This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
German to English (ITA) Dutch to English (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln))
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Please note: I am victim of ID Theft. The email address "arvindraman4@hotmail.com" is being used by an impostor to grab projects. Please note I do not use Hotmail!
The id's I use is arvind_raman_2000@yahoo.com and 2004.arvind@gmail.com
I am a German/Dutch- English translator having 19 years of experience in all kinds of translations Technical, IT, Automotive, Business, Economics, Engineering, Mechanical, Medical, Patent, Legal and others. I have worked for companies like Bosch, Daimler Chrysler, General Motors, ABB, Deutsche Bank, Deutsche Telekom, www. amazon.de, Deutsche Bahn, Royal Dutch Navy, Philips, Fokker B.V, SNS Bank, Capgemini, FIAT, Italdesign, HP (Spain & Italian Division) and others.
Keywords: Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling. See more.Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, Languages, Teaching, All languages, European languages, Asian languages, Arabic, General, Singapore, UK, US, India, China, Germany, Holland, Money, Finance, Surveys. See less.
Expertise