This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Portuguese to German - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour Spanish to German - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour English to German - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
Carsten holds a degree in translation from the University of Hildesheim, Germany and an Executive MBA from Foro Europeo Business School, Spain. He worked as a translator, technical writer, system administrator (both Linux and Windows), as well as an associate university lecturer (hardware and networks), and as a certified Linux LPI and Cisco CCNA IT trainer. Furthermore he has profound skills and work experience in implementing and optimizing technical documentation and translation management processes.
He is owner and founder of Ceditora, a company dedicated to Literary Translation and Publishing (⇒ www.ceditora.com), offering also business services such as Ghostwriting, Editing, and Translations (⇒ www.ceditora.at).
Being a language learning enthusiast, Carsten offers Coaching, Training, and Project Management for language learning using NLP techniques, helping companies and individuals to master a foreign language efficiently and in a very short time.
