Working languages:
English to Russian
English to Kazakh
Gulnara Beck

Toronto, Ontario
Local time: 05:56 AST (GMT-4)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Ten years with United Nations
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaTelecom(munications)
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Poetry & LiteratureMining & Minerals / Gems
Government / PoliticsHistory

Experience Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Union of Translators of Russia)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am an international journalist, writer, trnslator and author who spent numerous years working for several international organizations, UN included.
Am hard working (sometimes), and well organized(always).
Looking forward to hearing from you!


Profile last updated
Jun 4, 2008



More translators and interpreters: English to Russian - English to Kazakh   More language pairs