Staff Spanish Interpreter Manhattan Criminal Court.
Former President of the New York Circle of Translators.
Freelance translator 2004-2015, translating a variety of documents, mostly legal and cartography. Many years of part-time experience. Published translator of social sciences articles.
Freelance interpreter 2005-2015, between Spanish and English as well as between Dutch and English, mostly legal and medical.
Propedeuse degree in Dutch law. Graduated from Columbia University magna cum laude. Won prizes for Spanish and German. Graduate of Agnese Haury Institute. |