This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member ProZ.com Kudoz editor
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Hungarian (Centre for Foreign Languages, Budapest) Hungarian to English (Centre for Foreign Languages, Budapest) English to Hungarian (Institute of Translation and Interpreting) Hungarian to English (Institute of Translation and Interpreting) Romanian to English (Institute of Translation and Interpreting)
English to Romanian (Institute of Translation and Interpreting)
Medical experience:
Translation of medical publications, clinical study protocols, protocol synopses, patient information sheets, informed consent forms, drug registration documentation, regulatory authority/Ethics Committee/IRB correspondence, hospital/investigator agreements, product literature (SPCs/PILs/Labelling), hospital discharge summaries, laboratory test reports, post-mortem reports, quality of life questionnaires, research papers and other medical documentation.
Services offered: Translation, editing, revision, comparative review, reconciliation. Full-time freelance translator - references and CV available on request.
Membership of professional organizations:
Institute of Translation and Interpreting (UK), Chartered Institute of Linguists (UK)
Keywords: Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials. See more.Hungarian,Romanian,English,medical translator,medical translations,medical,pharmaceutical,cardiology,clinical studies,clinical trials,research,reports,protocols, hospital discharge summaries,postmortem reports,CRO contracts,PILs,PICs,SPCs,drug registration,EMEA compliance,legal,law,contracts,legislation,EU,international relations,translation,revision, back-translation,proof-reading,verification. See less.
Member since Feb '05
Elizabeth Rudin 
Expertise 