3rd Lawyer Linguist virtual event Dec 10, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (766) (Members shown first) |
|---|
 | | Bio: |
| | Maxim Prokofiev  English to Russian Legal Translations Native in Russian  Freelancer | TOLES, 21 years of experience |
| | | DALF C1, University of Granada, GD-Universidad Estatal de Saratov, 18 years of experience |
| | Jeppe Fischer Punctual and meticulous Dane Denmark Native in Danish Freelancer | Aarhus University, 17 years of experience |
| | | DIP. TRANS. IOL, FRENCH - ENGLISH, Chartered Institute of Linguists, GD-DIP TRANS IOL, CIOL, JTP, JTP, 35 years of experience |
| | Ridwan Ahmad ARABIC-ENG. LEGAL/CONFERENCE INTERPRETER United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Freelance and in-house bi-lingual legal consultancy on Islamic, Middle and Near East laws: Arabic legal executive as well as interpreting (conference, simultaneous, consecutive and whispered) and translation.
Clients include the UN, European parliament and instituti...ons, International Criminal Court, UK courts and institutions, House of Commons and supporting the new Libyan and Tunisian governments nation-building.
Firms and NGOs: Carter-Ruck, Clifford Chance, Simons Muirhead and Burton, Standards and Poors, Capita, human rights groups such as Reprieve and Cage as well as academic and legal conferences.
Highly competent with legal, literary and technical matters in Arabic and English; an advanced experience of case management, advocacy, research, editing and translating of legal, educational, statistical, financial, corporate and literary material.
Completing the Legal Practice Course part time with extensive hands on experience ranging across constitutional, media, libel, human rights, charity, family, employment, housing, corporate, capital, immigration, crime (including terrorism, money laundering and white-collar crime).More Less Message: Hi,
If you wish to contact me to please go ahead.
Ridwan |
| | Alyona Sharapova Conference Interpreter RU-FR-EN Russian Federation Native in Russian Freelancer | Ural State University, GD-Ural State University, 19 years of experience |
| | Keith Geaney Legal/Financial/Marketing/Transcreation Native in English  Freelancer | BA-Oxford University, 24 years of experience |
| | Marina Anderson (X) Dedication to client success Canada Native in Russian Freelancer | PSU, MA-Petrozavodsk State University (http://www.petrsu.ru/Institutes/FLI/), 20 years of experience |
| | Marissa Bailey Law Enforcement polygraph interpreting Native in Spanish Freelancer | US Department of Defense, OTHER-Southern California School of Interpretation, ACTION(Associated Court Translators Interpreters of Nevada, NITA, 23 years of experience |
| | María Retamero Traducción audiovisual y jurídica Spain Native in Spanish Freelancer | University of Granada, BA-Universidad de Granada, ASETRAD, 13 years of experience |
| | Ana Noira Reliable and Accurate Translations. Brazil Native in Portuguese Freelancer and outsourcer | Bio: Brazilian Sworn Translator
+20 experience in legal translations Message: |
| | Annemarie C Translator DERO, GRRO, ENGR,FRGR Austria Native in Romanian Freelancer | Message: hi! :) |
| | Gabriel Cisneros Respect for accuracy and style United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: Immigration Lawyer Ca. (1993)
Freelance translator
L10N coordinator |
| | Elisa Colombini Accurate and reliable translations Italy Native in Italian Freelancer | Ambasciata Italiana in Honduras, Universidad Nacional de Buenos Aires, Università di Trento, Facoltà di Lettere e Filosofia, MA-UBA, AITI, CTPCBA, ASETRAD, 23 years of experience |
| | Lorna Bleach Experienced, Professional, Accurate. United Kingdom Native in English (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK) Freelancer and outsourcer | Bulgaria University - (Team Translation – Partne, University of Sheffield, MA-University of Sheffield, 19 years of experience |
| | vmilgrom Experienced American IP/patent attorney United States Native in Russian Freelancer | Message: Hello. If you are looking for a competent translation of an English legal text into Russian - look no more! |
| | | Bio: Native Russian speaker. Message: US BA/JD; Legal experience, including legal translation. |
| | A. Itu Scienze Giuridiche Italy Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, GD-University Lucian Blaga, Faculty of Law - Sibiu, Romania, 14 years of experience |
| | Vinciane Arreghini (X) 🗽English>French Legal Translator Ireland Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | MA-ISIT, 11 years of experience |
| | | BA-UNIVERSIDAD DE MORÓN, 23 years of experience |
| | egologorsky United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: Grew up in the San Francisco East Bay. Studied French from age 10 and through college, majoring in language studies with an emphasis on French and German. Studied abroad in Paris during college. |
| | Carl Tengstrom Transferendum Necesse Est, Vivere Non Sweden Native in Swedish (Variant: Finlandssvenska) , Finnish Freelancer | Bio: Swedish lawyer and freelance translator. Living in Lidingö, outside Stockholm, Sweden.Source languages are English, German and Finnish. Target language is Swedish Message: Transferendum Necesse Est, Vivere Non |
| | | Taher Ghanem High Quality in Due Time Native in Arabic Freelancer | Faculty of Arts, Ain Shams University in Cairo, BA-Faculty of Arts, Ain-Shams University, WATA, 27 years of experience |
| | Fushigi Australia Native in English Freelancer | MA-Monash University, 19 years of experience |
| | | Bio: I am a freelance translator (SP, FR, RU>EN) working from South Korea, although I am originally from the US. I also run a small translation cooperative offering translations from Portuguese, Korean, Chinese, Japanese, and Arabic. Message: Happy to meet other translators! |
| | | Bio: Attorney - Translator - Consultant
English - Spanish Message: Best regards |
| | Valentina Arriaga-Rangel quality and accuracy United States Native in Spanish (Variants: Colombian, Dominican, Mexican, Puerto Rican, Guatemalan, Honduran, Latin American, Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, Argentine) Freelancer | Judicial interpreter, 37 years of experience |
| | | Olga Gneusheva 10 years in translation business Native in Russian Freelancer | Russian-Tajic (Slavic) University, MA-Russian-Tajic (Slavic) University, 24 years of experience |
| | | Ehsan Alipour In Constant Quest to Exceed Expectations Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Freelancer | Iran: Allameh Tabataba'i University, PHD-Allameh Tabataba'i University, 16 years of experience |
| | Andreea Gancila 10 years experience in EU affairs Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, MA-Universitatea din Craiova, 15 years of experience |
| | | 18 years of experience |
| | selain99 South Korea Native in Korean Freelancer | Bio: Freelance translator Message: Hello! |
| | | Bio: Lawyer Linguist |
| | William Bader Das Beste daraus machen. Germany Native in English Freelancer | Bio: Cert. translator & interpreter (Hesse / Germany)
Attorney at Law (Md. / USA) |
| | analist Albania Native in Albanian , English Freelancer | BA-Prishtina University, 14 years of experience |
| | Silverio Lensi Legal and Media Translation Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | 11 years of experience |
| | Filipa Silva Efficient, fast and reliable translation Portugal Native in Portuguese , English Freelancer | Cambridge University (Lang. Degrees), 22 years of experience |
| | Gundizalvus Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | Bio: Economist, Lawyer, Translator Englis-Spanish, free lance Message: I'd want to take the courses |
| | | GD-S.S.L.M.I.T Forli, Bologna, 15 years of experience |
| | joycka United States Native in English Freelancer | University of California, Los Angeles (UCLA) Extension, Programs in Interpretation & Translation |
| | | Milena Gerboni Professional translations into Italian Croatia Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSML San Pellegrino, Universita' degli Studi di Genova, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto San Pellegrino, Misano Adriatico (2005), AITI, 19 years of experience |
| | Danielle Zorzin 16 YEARS OF EXPERIENCE Italy Native in English (Variants: US, UK) , Portuguese (Variant: Brazilian) , Italian Freelancer | American Translators Association, Kennesaw University, International Association of Conference Interpreters, Sindicato Nacional dos Tradutores, Centro Universitário de Brasília, OTHER-Kennesaw State University, ATA, IAPTI, MET, 16 years of experience |
| | | Bio: Lawyer |
| | alex suhoy English to Ukranian translator specializ Ukraine Native in English , Russian | Bio: 6 year of experience |
| | Romina Mendoza Speak local, think global. Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, BA-Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 14 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
