To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Italian
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • Ritenuta del boma
          • Definition(s)
            • Vang o ritenuta del boma, questa manovra viene spesso sottovalutata. Invece è importante per regolare la randa. Qualche volta indispensabile. Il vang (detto anche kicking strap o boom vang) è una ritenuta del boma. Nella sua forma più semplice si presenta come un paranco disposto verso poppa, tra il piede d’albero e la porzione del boma più vicina a questo, che mantiene, rispetto all’albero stesso, un’inclinazione di circa 45 gradi. Una prima analisi, superficiale, porterebbe a far ritenere che la sua principale funzione sia quella di non far sollevare il boma alle portanti, permettendo di esporre sempre la massima superficie di randa possibile. La realtà è leggermente più complessa. SoloVela - by Oscar Romagnone
          • Example sentence(s)
            • Ritenuta del boma (fr.: hale-bas de bome; ingl: boom vang): cavo o paranco posto ad impedire che il boma possa pericolosamente brandeggiare, specie nelle andature portanti; è di norma usato un moschettone anzichè una legatura qualora si rendesse necessario mollare la ritenuta rapidamente. - Geocities by Oscar Romagnone
            • IL VANG In tutte le barche si usa applicare sotto la parte più a proravia del boma un paranco (detto "ritenuta del boma", o "kicking strap", o "boom vang", o più semplicemente "vang") la cui estremità inferiore è fissata all'albero. - F.I.V. Federazione Italiana Vela by Oscar Romagnone
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, German, English, Spanish, French, Polish, Portuguese, Romanian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License