This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 5 '05 eng>rus pre-tensioner front buckle пряжка ремня безопасности pro closed no
- Dec 7 '04 eng>rus wheel articulation боковое/поперечное смещение (вращающейся) оси pro just_closed no
4 Nov 17 '04 eng>rus C-column задняя стойка pro closed ok
4 Nov 7 '04 eng>rus Rolling idle нечистый/плавающий/нестабильный холостой ход pro closed no
- Sep 22 '04 eng>rus suitably distinctive sound выгодно отличающийся звук (двигателя) pro closed ok
4 Sep 22 '04 eng>rus multi-phase steels многофазная сталь pro closed no
4 Sep 21 '04 eng>rus both an emotional and rational response а может как-нибудь так попробовать: pro closed no
- Sep 21 '04 eng>rus ideal line идеально прямая линия pro closed ok
- Sep 19 '04 eng>rus Categorise классифицировать pro closed no
- Sep 3 '04 eng>rus reflect a smooth vehicle отражать плавность (хода/работы) двигателя pro closed no
- Feb 28 '04 eng>rus Yawrate sensor датчик угловой скорости рыскания pro closed ok
- Feb 24 '04 eng>rus triple clutch assembly трехдисковое сцепление pro closed ok
- Jan 29 '03 rus>eng варианты комплектации complete set options pro closed ok
Asked | Open questions | Answered