Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
C-column
Russian translation:
задняя стойка
Added to glossary by
Prima Vista
Nov 17, 2004 06:13
19 yrs ago
English term
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
C-column
English to Russian
Other
Automotive / Cars & Trucks
Its distinguishing features are:
- Long wheelbase with short front and rear overhangs
- Stretched side graphic
- Large C-column
Речь идет о легковом автомобиле.
- Long wheelbase with short front and rear overhangs
- Stretched side graphic
- Large C-column
Речь идет о легковом автомобиле.
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | задняя стойка |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
+1
39 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
91
Selected
задняя стойка
The "A" column is the arm that extends from the roof line to the hood. The "b" column is the arm that extends from the roof to the center of the body (your seatbelt adjuster is attached to the "b" column), the "c" column extends from the roof to the trunk. TSB = Technical Service Bulletin. ...
They're called PILLARS not COLUMNS
A Pillar around the windshield.
B Pillar behind the front seat
C Pillar behind the back seat
D Pillar in wagons, vans and SUVs.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-11-17 07:21:50 GMT)
--------------------------------------------------
задняя стойка кузова
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-11-17 07:28:03 GMT)
--------------------------------------------------
Вот из немецкого словаря:
C-Pfosten -- задняя стойка кузова (легковой автомашины)
They're called PILLARS not COLUMNS
A Pillar around the windshield.
B Pillar behind the front seat
C Pillar behind the back seat
D Pillar in wagons, vans and SUVs.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-11-17 07:21:50 GMT)
--------------------------------------------------
задняя стойка кузова
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-11-17 07:28:03 GMT)
--------------------------------------------------
Вот из немецкого словаря:
C-Pfosten -- задняя стойка кузова (легковой автомашины)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...