This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 23 '11 rus>eng иметь законченный характер pro closed 2 no
Jun 17 '11 rus>eng cпецифические особенности применения pro closed 4 no
Jun 17 '11 rus>eng исторический очерк в современном изложении pro closed 4 no
Jun 12 '11 rus>eng да и вообще pro closed 4 no
Jun 11 '11 rus>eng для которого первичными являются ..., а вторичными -- pro closed 2 no
Jun 7 '11 rus>eng за текущий год до конца текущего года pro closed 1 no
Jun 7 '11 rus>eng по одному из альтернативных пар pro closed 1 no
Jun 6 '11 rus>eng интенсивность переносимого волной импульса pro closed 3 no
Jun 4 '11 rus>eng более чётко ориентироваться среди pro closed 5 ok
Jun 3 '11 rus>eng наножгут pro closed 2 ok
Jun 3 '11 rus>eng наноансамбль pro closed 3 ok
Jun 1 '11 rus>eng сносить pro closed 4 no
Jun 1 '11 rus>eng взяты из публикации, в списке литературы к которой указаны первоисточники pro closed 4 ok
May 30 '11 rus>eng молекулярный слой pro closed 2 no
May 26 '11 rus>eng состояние проблемы pro closed 3 ok
May 26 '11 rus>eng исходные предпосылки pro closed 8 ok
May 25 '11 rus>eng с голоса pro closed 2 no
May 22 '11 rus>eng устроены так, что pro closed 6 no
May 16 '11 rus>eng диффазная плоскость pro closed 3 no
May 11 '11 rus>eng уровень разработок по pro closed 2 no
May 5 '11 rus>eng а чаще pro closed 4 no
May 5 '11 rus>eng вполне можно оправдать попытки pro closed 7 no
Apr 29 '11 rus>eng выработка общего мнения pro closed 4 ok
Apr 28 '11 rus>eng оценка устойчивости pro closed 4 ok
Apr 14 '11 rus>eng абсолютно гибкая нить pro closed 2 ok
Apr 13 '11 rus>eng полнота отбора [нефти, газа] pro closed 5 no
Apr 12 '11 rus>eng прицельное достижение pro closed 2 no
Apr 12 '11 rus>eng с глубины ... на глубину pro closed 2 ok
Apr 9 '11 rus>eng для правильной ориентации читателей pro closed 5 no
Apr 7 '11 rus>eng Материал статьи должен соответствовать профилю журнала pro closed 3 ok
Mar 31 '11 rus>eng придавать особую актуальность pro closed 6 no
Mar 31 '11 rus>eng МСП (в адресе) pro closed 3 no
Mar 29 '11 rus>eng В качестве оплаты может быть принята подписка на pro closed 3 no
Mar 24 '11 rus>eng наиболее яркое достояние pro closed 2 ok
Mar 7 '11 rus>eng движения, многократно повторяющиеся или приблизительно повторяющиеся pro closed 3 no
Feb 28 '11 rus>eng нулик сверху pro closed 3 no
Feb 26 '11 rus>eng гарантийный запас топлива pro closed 5 ok
Feb 24 '11 rus>eng работоспособность (материала) pro closed 4 no
Feb 6 '11 rus>eng Энциклопедический справочник pro closed 5 no
Feb 6 '11 rus>eng момент инерции, приведенный к звену pro closed 5 ok
Feb 4 '11 rus>eng точность изготовления корпуса под подшипники pro closed 1 no
Feb 4 '11 rus>eng метод «непринужденной сборки» pro closed 2 no
Feb 1 '11 rus>eng позволяющий установить этот факт pro closed 6 ok
Jan 27 '11 rus>eng периодически повторяющийся pro closed 6 ok
Dec 22 '10 rus>eng Дальнейшие рассуждения аналогичны. pro closed 6 no
Dec 10 '10 rus>eng с более развернутыми стенками pro closed 2 no
Nov 27 '10 rus>eng механизм реализуется pro closed 9 no
Nov 20 '10 rus>eng укороченная эпициклоида pro closed 1 ok
Nov 18 '10 rus>eng разбить ... так, чтобы ... как можно лучше совпали pro closed 9 no
Nov 9 '10 rus>eng взаимодействовать по законам струйного обтекания pro closed 4 no
Asked | Open questions | Answered