GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Czech
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- V reklamě a marketingu hovoříme o cílové skupině. Definice odpovídá přesně té v anglickém zadání: Tedy skupina potenciálních zákazníků, kterým je daná kampaň (nebo jen reklamní spot atd.) určena - a to bez ohledu na to, zda ji skutečně uvidí nebo uslyší. Lze hovořit také o "cílovém publiku" - nicméně to se používá spíš u filmové tvorby. Own research - by Igor Indruch
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The number of people or households exposed to a vehicle, without regard to whether they actually saw or heard the material conveyed by that vehicle. Texas Advertising and Public Relations
- Example sentence(s)
- Both plays and films need to be economically viable and so both need to advertise themselves to their potential audiences. - Currency Press
- Because in the advertising situation the practical concern
is more with the consumer's acquiring (rather than using)
knowledge, the focus in this paper is primarily on the
knowledge-acquiring type of involvement-namely, audience
involvement. - Audience involvement in advertisement
- When they say the screen time is, say, 7:30, that should be the time the movie starts, not the time the theater starts showing commercials to a captive audience. - Media Awareness Network
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Russian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Audience - аудитория
Подсчитывается аналогично рейтингу, но выражается не в процентах, а в тысячах человек. AdVesti.ru - by Igor Boyko
- Example sentence(s)
- AUDIENCE —
Рекламная аудитория. Общее число лиц, которые могут воспринять рекламное сообщение, распространяемое с помощью средств массовой коммуникации - как каждым из этих средств в отдельности, так и в комбинации. Имеет то же значение, что и общая рекламная аудитория. См. total audience.
- Бизнес-портал о рекла� by Igor Boyko
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Publikum alebo (najmä ak je zhromaždené na verejnom podujatí) obecenstvo je súhrn konzumentov prejavov verejnej alebo masovej komunikácie (masmédií, tlače, televízie, rozhlasu, filmu, divadla a pod.). Prejavom spokojnosti publika na verejnom podujatí je potlesk. Rozlišujú sa najmä diváci, poslucháči a čitatelia.
Own research - by Katarina Kazikova
- Example sentence(s)
- Obecenstvo na slávnostnom otvorení uvítal riaditeľ festivalu Zoran Popović, ktorý vyjadril potešenie z toho, že sa toto podujatie stalo významným bodom na európskej mape dokumentárneho filmu. - Hlas ľudu by Katarina Kazikova
- Prieskum publika tohtoročnej prehliadky v prednese poézie a prózy a v tvorbe recitačných kolektívov a divadiel poézie priniesol poznatky reflektujúce predovšetkým vynaložené úsilie pracovníkov, ktorí podujatie pripravovali a organizovali. Anketári Kabinetu výskumu kultúry Národného osvetového centra oslovili dovedna 302 respondentov.
- Národné osvetové centrum by Katarina Kazikova
- Používanie imperatívnych foriem vykazuje veľký stupeň priamosti voči publiku, zvolacie
vety vzbudzujú pozornosť a emócie a opytovacie formy zasadené v kontexte televíznej
reklamy sa snažia o navodenie interakcie s publikom. - práca Ivany Petrašovičovej by Katarina Kazikova
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |