GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A branding strategy where a marketer with its own brand seeks to partner with an established brand owned by another organization in hopes the synergy of the two brands is even more powerful than a single brand alone. Cox Search, Inc
- Example sentence(s)
- There are a number of reasons companies embark on co-branding programs. To begin with, they're a powerful way of introducing one company's products and services to the loyalists of another. - NewsFactor Network
by - The secret to successful co-branding is to stay true to the brand personality and values, and to choose partners carefully-partners who not only share some of those values, but target similar consumer segments to which value added packages will appeal. - Paul Temporal's Asia Branding Tips
by - Most common methods of co-branding online is offering your services, data, products under different company’s identity, while preserving your own brand in less dominant format. - LightMix Design Studio Blog
by Compare [close] - Serbian
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ovakva popularna strategija savremenih međunarodno orijentisanih preduzeća naziva se kobrendiranjem, a označava aktivnosti kombinovanja dva ili više izgrađenih brendova u zajednički proizvod, ili njihovu svojevrsnu zajedničku ponudu na međunarodnom tržištu Ekonomski fakultet Niš - by Milan Djukić
- Example sentence(s)
- Razvojem strategijskih alijansi postaje popularno tzv. kobrendiranje tj. kombinovanje dve ili više marki u jednu ponudu. Vrednost marke se vezuje za čvrstinu, dubinu i karakter odnosa između marke i potrošača. - Poslovna politika
by Milan Djukić - Kobrendiranje sa postojećim povodom predstavlja jedan od načina da kompanije svom postojećem imidžu brenda pridodaju speciflčne asocijacije koje su „pozajmljene“ ili „prenete“ sa odredenog povoda; samostalno brendiranje može da bude korisno kada kompanija pokušava da proširi postojeće asocijacije potrošača putem emocionalnih i slikovitih obraćanja; zajedničko brendiranje može da predstavlja najbolju kombinaciju prethodna dva, ako se sa postojećim povodom uspostavi jaka veza, a istovremeno zadrži distinktivan identitet - FON, Beograd
by Milan Djukić - Početkom sledeće godine trebalo bi već da izdamo prvih 400 hiljada kartica a očekujemo da će »Viza« i »Masters« ponuditi kobrendiranje tj. da ćemo na jednoj kartici istovremeno imati domaću karticu koja će se koristiti samo u zemlji i inostranu koje će se koristiti prilikom putovanja u inostranstvo«, rekao je guverner.
- Narodna banka Srbije
by Milan Djukić - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Italian
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Il co-branding è la formula imprenditoriale secondo la quale due o più marche complementari si uniscono avviando in uno stesso locale attività di vendita e/o di prestazione di servizi. Tesionline Srl - by Deborah Gregory
- Example sentence(s)
- Inoltre, utilizzando la soluzione di co-branding gli editori possono gestire la pubblicità all'interno del player per monetizzare ulteriormente i propri contenuti. - Master New Media
by Deborah Gregory - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- strategi penggunaan merek dagang, yaitu pemasar yang memiliki merek dagang sendiri mencari mitra yang memiliki merek dagang yang telah mapan dengan harapan bahwa sinergi kedua merek dagang tersebut lebih kuat daripada hanya dengan satu merek dagang. Kudzu Business Success Center - by Wiyanto Suroso
- Example sentence(s)
- Cara lainnya adalah merek bersama (co-branding), yaitu dengan menggabungkan meek yang sudah mapan dari dua perusahaan yang berbeda. Misalnya, Hero dan Sempati Air, Bank Bali, Gramedia, bersatu untuk menciptakan KualiVa, yaitu keanggotaan berbelanja di perusahaan-perusahaan anggotanya. - Aura Merek
by Wiyanto Suroso - Sejumlah produk kerap melakukan kampanye merek bersama, contohnya: Garuda-Citibank, Telkomsel-Citibank, Carrefour-BCA, dan masih banyak lagi. Namun, langkah co-branding yang selama ini dilakukan adalah lebih bersifat product bundling, yang difokuskan untuk akuisisi pasar atau tepatnya pelanggan baru. - vlisa.com
by Wiyanto Suroso - Menurut Philip Kotler, perluasan merek merupakan salah satu dari strategi merek selain perluasan lini (line extension), multi merek (multi brand), merek baru (new brand), dan merek bersama (co-branding). - Eksekutif
by Wiyanto Suroso - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Marketing
- Search
- Term
- co-branding, cobranding, Łączenie marek
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Łączenie marek (co-branding) to proces, w którym dwie połączone marki tworzą nową, unikalną wartość dla konsumenta. Rezultatem tego procesu może być produkt lub usługa, która nie tylko czerpie z “rekomendacji” marek ją tworzących, ale zaczyna żyć własnym życiem, przyciągając do siebie rzesze nowych konsumentów. http://paweltkaczyk.midea.pl/2007/11/01/
- by Anna Szpakow (X) - Example sentence(s)
- W dzisiejszej “Polsce” o co-brandingu. Może nie szalenie odkrywczo, ale mnożąc przykłady: producent elektroniki Acer z Ferrari, Asus z Lamborghini, Apple z Nike, Adidas z Goodyear itd. Podsumowując: rośnie liczba produktów sygnowanych podwójnym znakiem towarowym. Branża elektroniczna przenika się z motoryzacyjną, oponiarska z obuwniczą, budowlana z odzieżową. I w większości przypadków to się sprawdza! - www.blog.media.com
by Anna Szpakow (X) - Co-branding od reklamy do handlowca...
Na ekranie jest pokazywana wciągająca scena z Mission Impossible. Reżyser znakomicie koncentruje uwagę widza, kiedy nagle pojawia się logo Apple Macintosh. Po paru sekundach cały kadr filmu zostaje zamknięty na ekranie komputera; następnie widać hasło „After you see the movie, pick up the Book”. Czy była to reklama filmu czy Macintosh Powerbook? Odpowiedź jest prosta – i jednego i drugiego. Tak wyglądał launch Mission Impossible, do którego w dużej mierze dołożyła się firma komputerowa. - ww.umbrella.pl
by Anna Szpakow (X) - Ważna jest relacja między wkładem a korzyściami osiąganymi ze współdziałania. Ważne, abyśmy nie mylili cobrandingu z formami kooperacji między firmami, jak licencjonowanie lub sponsoring. W takich bowiem sytuacjach jedna strona płaci drugiej i jest to raczej transakcja, a nie cobranding. Trudno mówić o cobrandingu między komitetem olimpijskim a sponsorami, płacą wszak za możliwość prezentacji symbolu olimpijskiego wraz ze swoim własnym. A cobranding polega na wymianie przysług lub podziale kosztów. - www.kartyonline.net
by Anna Szpakow (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zīmolu apvienošana kopīgai produkta virzībai - tā ir savstarpēja zīmolu reklāma. Own research - by Eurotext SIA
- Example sentence(s)
- Piemēri zīmolu apvienošanai:
•Nike un Apple kopīgi radītais Nike+iPod sporta komplekts (zīmolu sniegtais signāls: mums pierastie veselīgā dzīvesveida atribūti ir ideāli pieslīpēti, lai nodrošinātu baudījumu nepieciešamajām nodarbībām),
•LG un Prada kopīgi izstrādātais mobilais telefons (zīmolu sniegtais signāls: ja LG garantēs aparātam ideālu funkcionēšanu, tad Prada noformējums padarīs šo modeli par augsta stila un statusa nesēju),
•Ferarri un Puma sadarbība, kur sporta apavus rotā Ferarri logo (zīmolu sniegtais signāls: šie sporta apavi ir paredzēti jaunu rekordu sasniegšanai, un šos centienus pavadīs arī klātesošais Ferrari statuss ),
•Acer un Asus labāko Laptop modeļu noformēšana Ferarri stilā ar Ferarri logo (tas pats ar Lamborghini) (zīmolu sniegtais signāls: par šiem datoriem ātrāku nav, vismaz, veikalos).
Bet galvenais šīs sadarbības nestais ieguvums patērētājam ir augstais statuss, ko dod attiecīgais zīmols. Un par to ir jāmaksā statusam atbilstoša cena. - Referāts par zīmola attīstības tende
by Eurotext SIA - Arī Latvijā dažādu uzņēmumu un to zīmolu apvienošanās process ir pašā plaukumā. - Satri. Literatūras & filozofijas portā
by Eurotext SIA - Tāpat arī daži noteikumi par zīmolu apvienošanu var kavēt ienākšanu tirgū vai vismaz apgrūtināt to. - EUR-Lex
by Eurotext SIA - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 合作品牌策略(Co—Branding Strategy),也称“双重品牌策略”
合作品牌策略也是一种复合品牌策略,指两个公司的品牌同时出现在一个产品上,这是一种伴随着市场激烈竞争而出现的新型品牌策略,它体现了公司间的相互合作。一种产品同时使用企业合作的品牌是现代市场竞争的结果,也是企业品牌相互扩张的结果。
这种品牌策略现在很常见,比如“一汽大众”、“上海通用”、“松下——小天鹅”等等。 智库首页 - by Alvin Liu
- Example sentence(s)
- 从品牌联合(Co-branding)的视角出发,探讨城市在举办赛事的过程中,如何通过实施城市和知名赛事的"品牌联合"战略,塑造和提升城市的品牌形象. - 万方数据企业信息网
by Alvin Liu - 目前金士顿已经决定通过与英特尔进行品牌联合(co-branding)打入固态硬盘市场。金士顿与英特尔双方在固态硬盘领域的品牌联合(或者说双品牌)策略最初主要将面向高端企业级市场及PC OEM市场,初期月出货量目标为10000块。 - 小熊在线
by Alvin Liu - Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Czech, Dutch, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |