GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Italian
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Il co-branding è la formula imprenditoriale secondo la quale due o più marche complementari si uniscono avviando in uno stesso locale attività di vendita e/o di prestazione di servizi. Tesionline Srl - by Deborah Gregory
- Example sentence(s)
- Inoltre, utilizzando la soluzione di co-branding gli editori possono gestire la pubblicità all'interno del player per monetizzare ulteriormente i propri contenuti. - Master New Media
by Deborah Gregory - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le co-branding est l'association de deux ou plusieurs marques pour le développement, la commercialisation et/ou la communication d'un produit (ou d'un service) ou d'une gamme de produits (ou d'une gamme de services), qu'elles cosigneront. Glossaire marketing - by Cindy Schaller
- Example sentence(s)
- Certains associent co–branding et communication conjointe - opération qui consiste à obtenir l’appui d’un nom célèbre, qu’il s’agisse d’une star comme Tiger Woods ou d’une institution réputée, comme l’Union Française pour la Santé Bucco-dentaire pour un dentifrice. - Groupe ESC PAU : Ecole Supérieure de Co
by Cindy Schaller - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Yhteisbrändäys tarkoittaa kahden tai useamman tunnetutun yrityksen tuotemerkin (brändin) yhdistämistä asiakkaille suunnatuissa markkina-operaatioissa.
Esimerkki: Nordea MasterCard Own research - by Jussi Rosti
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Marketing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zīmolu apvienošana kopīgai produkta virzībai - tā ir savstarpēja zīmolu reklāma. Own research - by Eurotext SIA
- Example sentence(s)
- Piemēri zīmolu apvienošanai:
•Nike un Apple kopīgi radītais Nike+iPod sporta komplekts (zīmolu sniegtais signāls: mums pierastie veselīgā dzīvesveida atribūti ir ideāli pieslīpēti, lai nodrošinātu baudījumu nepieciešamajām nodarbībām),
•LG un Prada kopīgi izstrādātais mobilais telefons (zīmolu sniegtais signāls: ja LG garantēs aparātam ideālu funkcionēšanu, tad Prada noformējums padarīs šo modeli par augsta stila un statusa nesēju),
•Ferarri un Puma sadarbība, kur sporta apavus rotā Ferarri logo (zīmolu sniegtais signāls: šie sporta apavi ir paredzēti jaunu rekordu sasniegšanai, un šos centienus pavadīs arī klātesošais Ferrari statuss ),
•Acer un Asus labāko Laptop modeļu noformēšana Ferarri stilā ar Ferarri logo (tas pats ar Lamborghini) (zīmolu sniegtais signāls: par šiem datoriem ātrāku nav, vismaz, veikalos).
Bet galvenais šīs sadarbības nestais ieguvums patērētājam ir augstais statuss, ko dod attiecīgais zīmols. Un par to ir jāmaksā statusam atbilstoša cena. - Referāts par zīmola attīstības tende
by Eurotext SIA - Arī Latvijā dažādu uzņēmumu un to zīmolu apvienošanās process ir pašā plaukumā. - Satri. Literatūras & filozofijas portā
by Eurotext SIA - Tāpat arī daži noteikumi par zīmolu apvienošanu var kavēt ienākšanu tirgū vai vismaz apgrūtināt to. - EUR-Lex
by Eurotext SIA - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Urdu, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |