GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Architecture
- Search
- Term
- پنجره بالکن - پنجره بالکنی
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- پنجره ای است که در یک دیوار بیرونی (جدا کننده درون یک ساختمان از محیط بیرون آن ساختمان که با دیوار های درونی که اتاقها را از هم جدا می کنند فرق دارند) نصب می شود در حالی که دیوار به پی متصل نباشد. این دیوارها در معماری به نیم دیوار یا نیم چینه معروف هستند Own research - by Salman Rostami
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Istureni prozor, zaobljen ili poligonalan, koji je smešten na jednom (ili više) spratova ali ne ide do zemlje već je oslonjen konzolno ili je nošen podupiračima, stubovima. Own research - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- Сви прозори су правоугаоног облика са плитким оквирима. Хоризонтална подела фасаде изведена је помоћу плитко профилисаног венца. Угаони део зграде посебно је наглашен истуреним еркером на конзолама, са посебним кровићем. - Spomenici kulture u Srbiji - SANU
by Mira Stepanovic - Glavna, ulična fasada je komponovana simetrično sa naznačenim glavnim ulazom na sredini i erkerom iznad njega u spratnom delu. - Zavod za zaštitu spom. kulture Valjevo
by Mira Stepanovic - Објекат је 1940. године надзидан по пројекту инжењера Леонида З. Макшејева. Фасада је конципирана у духу савремене архитектуре која се ослања на постулате модернизма. Карактерише је наглашена кубична форма, акцентована плитким еркером који обухвата три етаже, благо асиметричног концепта. - Grad Beograd
by Mira Stepanovic - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Z Wikipedii: "Wykusz - forma architektoniczna wzorowana na budownictwie Bliskiego Wschodu (architektura islamu) stanowiąca wystający z lica elewacji element poszerzający przylegające wnętrze. Zazwyczaj wsparty na wspornikach z oknami lub otworami strzelniczymi, nakryty osobnym daszkiem. Początkowo stosowany w budownictwie obronnym, z czasem (od średniowiecza do baroku) zatracił pierwotne zastosowanie i stał się elementem reprezentacyjnym i ozdobnym w budownictwie mieszczańskim." Wikipedia - by Piotr Andrzejczak
- Example sentence(s)
- "I tak, aby zwiększyć ilość wpadającego światła, w XIX wieku pojawiły się wiktoriańskie okna wykuszowe. Ustawiano przy nich ławeczki, które były idealnym miejscem, żeby usiąść i podziwiać widoki." - portal informacyjny
by Piotr Andrzejczak - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ein Erker (mhd. erker[e], ärker, wohl ein Lehnwort aus nordfrz. arquière „Schützenstand, Schießscharte“ (eigentlich „Mauerausbuchtung“)) ist ein geschlossener, überdachter, über ein oder mehrere Geschosse reichender Vorbau an der Fassade eines Hauses. Im Gegensatz zur Auslucht steigt er nicht vom Boden auf, sondern wird von einer auskragenden Balkenlage oder Konsolen getragen.
Eigene Ergänzung dieser Wikipedia-Definition: Ein Erkerfenster ist ein in dieses Bauteil (Erker) eingefügtes Fenster. Wikipedia - by Steffen Walter
- Example sentence(s)
- Seit der Spätgotik und der Renaissance diente der Stubenerker im Wohnhaus zur Erweiterung der Wohnfläche, zur besseren Belichtung der Räume und als künstlerisches Gliederungsmotiv der Fassade. Wenn der Erker nur auf Höhe der Fenster, also ohne die Brüstung aus der Fassade vorspringt, so ist dies ein Fenstererker und nicht ein Erkerfenster, da alle Fenster von Erkern so genannt werden. Oft ist der Erker als Erkertürmchen mit einem Dach bis über die Traufkante hochgeführt. - Wikipedia
by Steffen Walter - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Corpo chiuso, a pianta circolare, rettangolare o poligonale, anche a più piani, che sporge dalla facciata di un edificio. E’ dotato di ampie finestre. Glossario di architettura - by Monica Ruggiero
- Example sentence(s)
- Lo stile semplificato di Ballatore appartiene alla fase alta dell'Art Nouveau e risolve l'intenzione di svuotare i volumi in una tensione lineare di natura razionale; notevoli, inoltre, la funzionalità delle soluzioni interne dichiarate dallo spaccato e nella facciata verso il cortile, il ritmo serrato del doppio bovindo schiacciato e l'esattezza calcolata dei singoli elementi.
- L'architettura del 900 in Piemonte
by Monica Ruggiero - Veduta esterna dell’MSN. Bovindo della torre dei costumi. - Musei Nazionali Svizzeri
by Monica Ruggiero - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Эркером (нем. erker [e], ärker, заимствованное слово из французского – «амбразура») называется выступающая часть одного или нескольких этажей здания на фасаде дома. Обычно он поднимается не от земли, а поддерживается выступающей балкой перекрытия.
Однако не все окна установленные в эркерах принято называть "эркерными окнами". Общепринятый признак "эркерного окна"- необходимость непосредственного соединения 2-х и более пластиковых окон под углом, отличительным от 90°.
Такой тип окон встречается, как правило, в домах нетиповой планировки, индивидуальных коттеджах, зимних садах, при остеклении лоджий даже в домах с серийной планировкой.
Own research - by Marina Dolinsky (X)
- Example sentence(s)
- С помощью эркерного окна можно не только увеличить внутреннее пространство помещения, но и украсить здание. Эркерные окна устанавливаются в зданиях нетипичной планировки, загородных коттеджах, при остекленении лоджий и др. Такие окна выглядят очень эффектно и богато. А благодаря расширенному световому проему, эркерное окно заметно прибавляет освещение в помещении.
- Пластиковые окна
by Marina Dolinsky (X) - Общепринятый признак "эркерного окна"-необходимость непосредственного соединения 2-х и более пластиковых окон под углом, отличительным от 90°.
- Пластиковые окна, сте�
by Marina Dolinsky (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Istaknuti prozor, zaobljen ili poligonalan koji je smješten na jednom od katova, ali ne ide do zemlje već je konzolan
ili nošen podupiračima ili potpornjima, stupcima. Arhitektonski fakultet Zagreb - by loretaistra
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Portuguese, Romanian, Slovak, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |