GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Liqueur noire ou lessive noire
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Liqueur récupérée après cuisson de la pâte chimique (procédés à la soude ou au sulfate) Eurodicautom - by Laurent Cornic
- Example sentence(s)
- liqueur noire black liquor - Wordreference.com by Laurent Cornic
- Les solutions offertes à l’industrie des pâtes et papiers permettent de régler de nombreux problèmes spécifiques à l’industrie, notamment l’élimination des dépôts de rivière, de limon, les matières organiques diverses, d’oxyde de fer, d’oxyde de cuivre, le tartre de liqueur noire et de liqueur verte, les dépôts de carbonate de calcium, de silicate d’aluminium, etc. - Société Gotar by Laurent Cornic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sulfátový výluh je vedlejším produktem sulfátového způsobu výroby buničiny. Dřevo se rozkládá na celulózová vlákna (ze kterých se vyrábí papír) a na hemicelulózové a ligninové fragmenty. Sulfátový výluh je vodný roztok zbytků ligninu, hemicelulózy a anorganických chemikálií použitých v procesu. Own research - by Jiri Farkac
- Example sentence(s)
- V předcházející práci bylo popsáno vytěsňování sulfátového výluhu o různé koncentraci ligninu z vrstvy buničiny. - STRÁNKA SPPC by Jiri Farkac
- Palivo vyráběné z organické hmoty nebo spalitelné oleje produkované rostlinami. Mezi příklady biopaliv patří alkohol, sulfátový výluh z procesů výroby papíru, dřevo a sojový olej - Glosář ze Čtvrté hodnotící zprávy by Jiri Farkac
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kağıt üretimi esnasında, sülfat prosesi sonucunda elde edilen, lignin kalıntıları, hemiselüloz ve bazı inorganik maddelerden oluşan sıvı çözeltiye <b>siyah likör</b> adı verilir. Own research - by Vedat Diker
- Example sentence(s)
- Sülfat prosesi ile kağıt üretimi esnasında <b>siyah likör</b> elde edilir. - TMMOB Makina Mühendisleri Odasi by Vedat Diker
- Enerji tasarrufu ve kalite artışı yanında proses insan inisiyatifinden çıkarılmış, selüloz prosesinde ve etkileştiği kağıt prosesinde kimyasal madde kazanımları sağlanmış, selüloz geri kazanım prosesinin bir parçası olan buharlaştırma ünitesine verilen zayıf <b>siyah likör</b> konsantrasyonu %13 ‘den %15,2 ‘ye yükseltilerek buhar ekonomisi sağlanmış ve selüloz üretim kapasitesi 170 ton/gün ‘den 212 ton/gün ‘e yükselmiştir. - TC Elektrik İşleri Etüd İdaresi Gene by Vedat Diker
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - German
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Schwarzlauge ist, wie im Englischen schon gesagt, ein Nebenprodukt bei der Zelluloseherstellung nach dem Sulfatverfahren. Heißt auf Schwedisch "svartlut". Schwarzlauge läßt sich durch Eindampfen konzentrieren und in Dampfkesseln zwecks Stromerzeugung verbrennen, da sie noch Ligninreste enthält. Own research - by Jürgen Moos
- Example sentence(s)
- Schwarzlauge ist ein Nebenprodukt bei der Zelluloseherstellung nach dem Sulfat-Verfahren in der Papierindustrie. Sie entsteht bei der Trennung von Lignin vom Zellstoff, der dann später die Papierfasern bildet. Schwarzlauge ist das Gemisch aus dem zurückbleibende Lignin sowie Wasser und den Chemikalien, die für die Extraktion benutzt werden.
(Weiß aber jeder, der die Grundlagen der Zellulosherstellung kennt.) - Wikipedia by Jürgen Moos
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Chinese, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |