GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Liqueur noire ou lessive noire
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Liqueur récupérée après cuisson de la pâte chimique (procédés à la soude ou au sulfate) Eurodicautom - by Laurent Cornic
- Example sentence(s)
- liqueur noire black liquor - Wordreference.com by Laurent Cornic
- Les solutions offertes à l’industrie des pâtes et papiers permettent de régler de nombreux problèmes spécifiques à l’industrie, notamment l’élimination des dépôts de rivière, de limon, les matières organiques diverses, d’oxyde de fer, d’oxyde de cuivre, le tartre de liqueur noire et de liqueur verte, les dépôts de carbonate de calcium, de silicate d’aluminium, etc. - Société Gotar by Laurent Cornic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- لیکور سیاه یکی از فراورده های جانبی است که طی فرایند تولید خمیر کاغذ به دست می آید. Own research - by Ali Beikian
- Example sentence(s)
- ليكور به صورت ذرات ريز اتومايز نمي گردد و درات اسپري درشت بكار مي روند كه ليكور هم روي بستر مي سوزد و يا نسبتاً به صورت قطرات بزرگ در داخل سوسپانسيون ، اينكار جهت كم كردن مقدار مذاب انجام مي شود . از احاظ ماكروسكوپي ، سوزاندن ليكور سياه در يك بويلر ريكاوري در سه حالت مي تواند انجام شود : سوختن ذرات معلق ، سوزاندن بستر و سوختن روي جداره ها . از آنجا كه سوختن شامل يكسري واكنش شيميايي بين اكسيژن در هوا و ليكور سياه مي شود ، بنابراين موقعيت سوختن به شدت به رولهاي تزريق هوا و اسپري ليكور وابسته است .
- دانش کاغذی by Ali Beikian
-
25. استفاده از مواد شیمیایی (سود، سولفیت سدیم به نسبت 7 به 3 ) جهت پخت در واحد خمیر.
26. استفاده از مبدلهای صفحه ای چند مرحله ای در اواپراتورهای تغلیظ لیکور سیاه.
27. استفاده از اکسیژن به همراه کلرین برای پالایش خمیر جهت افزایش راندمان پالایش.
28. افزایش راندمان آبگیری در خشک کن ماشین کاغذ
29. استفاده از Heat Pump در ماشین کاغذ
- بهبود کارایی انرژی در by Ali Beikian
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- svartlut, den förbrukade kokvätskan från sulfatprocessen vid tillverkning av pappersmassa. Svartlut kan indunstas och förbrännas och ur askan kan ny koklut återvinnas. Nationalencyklopedin - by Anna Klotz
- Example sentence(s)
- Svartlut är en blandning av lignin, hemicellulosa och de kemikalier som finns i massakoket. - Ny teknik by Anna Klotz
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mieszanka wody, nieorganicznych związków chemicznych stosowanych w procesie roztwarzania (warzenia) drewna w procesie siarczanowym (kraft) i pozostałości organicznych po tym procesie (lignin, hemicelulozy) Own research - by Piotr Bienkowski
- Example sentence(s)
- Masa wychodząca z warnika zawiera włókna i ług powarzelny (ług czarny). Około połowa
masy drewna jest rozpuszczana podczas roztwarzania. Wskutek tego ług czarny zawiera
chemikalia nieorganiczne i duże ilości substancji organicznych. Ług czarny jest usuwany
z masy w następnym w kolejności procesie mycia i kierowany do systemu regeneracji
chemikaliów, gdzie następuje odzysk chemikaliów i energii. - BAT - Best available technology by Piotr Bienkowski
- Najważniejszym produktem ubocznym pochodzącym z
celulozowni jest zawierający ligninę ług czarny, który może
zostać wykorzystany do produkcji elektryczności i ciepła. Jest
prawdopodobne, że ług czarny będzie w przyszłości wykorzys-
tywany jako surowiec do produkcji paliwa do pojazdów
mechanicznych. Będzie to wymagać dalszych działań badaw-
czo-rozwojowych. Uzyskiwanie etanolu z lignocelulozy, a także
gazyfikacja oraz produkcja syntetycznego oleju napędowego to
inne możliwe źródła energii. - Opinion of EESC by Piotr Bienkowski
- DME można otrzymywać z szybko rosnących i wydajnych gatunków drzew energetycznych. Innym źródłem DME jest ług czarny, uboczny produkt procesu wytwarzania masy papierniczej. - Volvo Trucks Magazine by Piotr Bienkowski
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Schwarzlauge ist, wie im Englischen schon gesagt, ein Nebenprodukt bei der Zelluloseherstellung nach dem Sulfatverfahren. Heißt auf Schwedisch "svartlut". Schwarzlauge läßt sich durch Eindampfen konzentrieren und in Dampfkesseln zwecks Stromerzeugung verbrennen, da sie noch Ligninreste enthält. Own research - by Jürgen Moos
- Example sentence(s)
- Schwarzlauge ist ein Nebenprodukt bei der Zelluloseherstellung nach dem Sulfat-Verfahren in der Papierindustrie. Sie entsteht bei der Trennung von Lignin vom Zellstoff, der dann später die Papierfasern bildet. Schwarzlauge ist das Gemisch aus dem zurückbleibende Lignin sowie Wasser und den Chemikalien, die für die Extraktion benutzt werden.
(Weiß aber jeder, der die Grundlagen der Zellulosherstellung kennt.) - Wikipedia by Jürgen Moos
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, English, Spanish, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |