GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- pascolo a rotazione o controllato
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- il pascolo a rotazione o controllato permette una migliore gestione del pascolo stesso, in quanto vengono delimitate le zone in cui l'animale è libero di pascolare, escludendo aree già sfruttate in cui è possibile la ricrescita delle varie essenze foraggiere. Questo tipo di pascolo controllato pone l'accento sulla gestione razionale, più che sull'intensità dell'allevamento ed è direttamente correlato al carico di pascolamento che il terreno stesso può sopportare. coldiretti - by maribea55
- Example sentence(s)
- Col pascolo a rotazione o controllato, invece, si incrementano i chili di produzione
animale per ettaro . Naturalmente il modo in cui il sistema è gestito influenza il livello di
produzione. - coldiretti
by maribea55 - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- kullotja me shirita, me breza
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Metoda e kullotjes duke kufizuar kafshët në një shirit apo brez të caktuar sipërfaqeje toke në një periudhë të caktuar kohe.
Ajo mund të jetë ose jo pjesë e kullotjes rotative. Own research - by Roland Lelaj
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- É um tipo de sistema de pastejo rotativo ou rotacionado caracterizado pela divisão das pastagens em faixas, delimitadas com cercas elétricas móveis, nas quais o período de ocupação pelo animais é geralmente de um dia. Own research - by Marcelo Lino
- Example sentence(s)
- O pastejo em faixa é um método que visa oferecer ao rebanho a quantidade exata de alimento que ele necessita, evitando desperdícios. - Milkpoint
by Marcelo Lino - No período de verão cada um desses piquetes será subdividido em três, com uso de cerca eletrificada, liberando-se 1/3 da área para pastejo em faixas, de cada vez. - Ovinocultura
by Marcelo Lino - LEAVER et al. (1969) compararam pastejo em faixas de acordo com a disponibilidade diária de forragem contra um sistema de pastejo rígido, com área por vaca e ciclo de pastejo pré-determinado, com o sistema rígido permitindo maior taxa de lotação e maior produção por hectare. - Embrapa
by Marcelo Lino - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Strookbegrazing is een andere vorm van rantsoenbegrazing. Het principe is als volgt: bij strookbegrazing wordt gewerkt met een verplaatsbare afrastering, bestaande uit prikpaaltjes met stroomlint of –koord. Deze afrastering wordt regelmatig (meestal dagelijks) een stukje verplaatst, zodat er een nieuwe strook vers, lang gras voor de paarden beschikbaar komt. Is het lange gras op en de dag nog niet om, dan zullen ze het verder moeten doen met de korte sprietjes van het al afgegraasde stuk wei. Marja van Run - by Max Nuijens
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- păşunatul în sistem de parcele (păşunat în parcele)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La păşunatul în sistem de parcele se va aplica următorul principiu:
a) iniţial păşunea se împarte în parcele;
d) păşunatul se efectuează pe parcele: în prima parcelă, apoi în a doua parcelă, în următoarea şi astfel pănă cînd nu se va efectua păşunatul pe toate parcelele;
c) pentru ca plantele să reuşească să se dezvolte normal, accesul animalelor în parcelă pentru păşunatul următor se va permite peste 20 25 zile;
d) suprafaţa optimală a unei parcele pentru păşunat este de 4 5 ha;10
e) durata aflării animalelor în parcelă nu va depăşi 3 5 zile;
f) nu se admite păşunatul plantelor de talie înaltă la înălţime mai mică de 5 cm şi plantelor de talie mică la înălţimea de 3 4 cm;
g) configuraţia parcelelor va fi de regulă, sub forma de dreptunghi cu laturile în raport de 1:2 sau 1:3;
h) la stabilirea formelor şi dimensiunilor parcelelor se va ţine cont şi de speciile de animale;
i) pentru a asigura o densitate normală a animalelor în interiorul parcelor se vor amenaja parcelele cu lăţimea (din calculele pentru un animal) pentru vite mari cornute 2 metri, pentru oi şi capre 0,3 metri; REGULAMENTUL cu privire la păşunat şi - by Word_Wise
- Example sentence(s)
- Recomandabil este sistemul de pasunat pe parcele, în interiorul carora se delimiteaza (cu ajutorul gardului electric) portiuni mai mici ce asigura necesarul de iarba pentru 2-5 zile, în functie de numarul animalelor. Consumul maxim de masa verde se realizeaza în faza de vegetatie tanara a plantelor, cand coeficientul de digestibilitate este de peste 75 %. - Fermierul
by Word_Wise - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Danish, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Macedonian, Polish, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |