GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ekotón je prechodné pásmo medzi cenózami. Vyznačuje sa variabilnými podmienkami, prenikajú doň prvky flóry i fauny z oboch hraničiacich ekosystémov. Školský Informačný Servis - by Hnidus
- Example sentence(s)
- Ekotony sa vyznačujú zvýšenou druhovou pestrosťou, jav
nazývame okrajový efekt (edge effect). - ŠIS by Hnidus
- Rozhranie kde sa stretávajú sa nazýva ekotón, prechodná alebo pufračná zóna. - Zivotne prostredie by Hnidus
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ekoton je přechodová zóna mezi dvěma dobře definovanými společenstvy(resp. ekosystémy). Živa - by Nicholas Orsillo
- Example sentence(s)
- V řadě případů mají největší diverzitu hub
nikoli „čisté” typické biotopy, ale ekotony mezi nimi (lemy vodních toků,
lesní lemy rašelinišť, příkopy podél lesních cest, meze), plošky v krajinné
matrici (malá lesní rašeliniště, prameniště, světliny apod.) nebo místa
ovlivněná menšími disturbancemi (obnažená půda v lesích s odstraněnou
vrstvou nadložního humusu, břehy úvozů, spáleniště apod.). - Červená kniha biotopů by Nicholas Orsillo
- V posledním roce byly kromě botanických nálezů učiněny i významné nálezy malakozoologické: Vertigo moulinsiana (kriticky ohrožený druh v celé Evropě, vázán na kosená pěnovcová prameniště, v nekosených prameništích nežije) a Lehmannia nyctelia (první nález v ČR, žije v ekotonu mezi koseným pěnovcovým prameništěm a lesem). - Ministerstvo Životního Prostředí ČR by Nicholas Orsillo
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Japanese
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- しかし、ハイマツは北東アジア特有の植物であり、世界的に見ると亜高山帯と同じ樹種が次第に疎林・低木化して、最後には姿を消す場合も多く、その場合は森林限界は明確な1本の線ではなく、幅の広い移行帯となる。高緯度地帯においてはこのような移行帯を森林ツンドラと呼び、ときには南北数百キロに達する場合もある。 Own research - by Yasutomo Kanazawa
- Example sentence(s)
- しかし、ハイマツは北東アジア特有の植物であり、世界的に見ると亜高山帯と同じ樹種が次第に疎林・低木化して、最後には姿を消す場合も多く、その場合は森林限界は明確な1本の線ではなく、幅の広い移行帯となる。高緯度地帯においてはこのような移行帯を森林ツンドラと呼び、ときには南北数百キロに達する場合もある。 - Wikipedia by Yasutomo Kanazawa
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- İki ya da daha çok ekolojik topluluk (ekosistem) ya da yaşamalan arasındaki sınır ya da geçiş bölgesi. Marine Biology - by Selcuk Akyuz
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Una zona de transición entre sistemas ecológicos adyacentes, que tienen un conjunto de características únicas, definidas por las escalas de tiempo y espacio y por la fuerza de la interacción (sensu Holland).
Fausto O. Sarmiento - by Gemma Sanza Porcar
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Greek, English, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |