GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Minimalizmi si lëvizje në art e arkitekturë është shfaqur në fillim të shekullit të 20-të, dhe karakterizohet me përdorim minimal të ngjyrave dhe teksturave, forma të thjeshta e të pastërta gjeometrike, me vija të drejta. Në arkitekturë, Pavijoni i Mies Van der Rohe ne Barcelonë, paraqet një nga shembujt më të bukur dhe më të denjë të kësaj lëvizje.
Në term më të gjërë, minimalizmi përdoret për të përshkruar ndonjë vepër e cila është plotësisht e 'zhevshur' nga stilizimi a dekorimi, i cili nuk shkon në funksion të qëllimit të ekistencës/qenies së saj. Own research - by Jetalimani
- Example sentence(s)
- Minimalizmi, që është fjala e fundit në dizajnin modern, ka rrugë të gjatë deri në Shqipëri, ndërsa sallata e ngjyrave na i vret sytë përditë, ngado. - Peshku pa uje
by Jetalimani - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Minimalizam ili Minimalna umjetnost (1960.-1975.), je umjetnički pokret koji odbacuje u umjetnosti, komentiranje društva, osobni izraz umjetnika. Bazira se na stvaranju predmeta, slika i kipova čija je vrijednost isključivo estetskog karaktera. Wikipedia - by Kemal Mustajbegovic
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- مینی مالیسم یا کمینه گرایی، مکتب هنری است که اساس آثار و بیان خود را بر پایه سادگی بیان و روشهای ساده و خالی از پیچیدگی معمول فلسفی و یا شبه فلسفی بنیان گذاشتهاست ویکیپدیا - by Hadi Sobhanifar
- Example sentence(s)
- مینی مالیسم یا کمینه گرایی، مکتب هنری است که اساس آثار و بیان خود را بر پایه سادگی بیان و روشهای ساده و خالی از پیچیدگی معمول فلسفی و یا شبه فلسفی بنیان گذاشتهاست - ویکیپدیا
by Hadi Sobhanifar - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Americký smer 60. rokov usilujúci o redukciu umeleckej formy na minimum, rešpektívne o minimálny stupeň umeleckého vyjadrenia. Own research - by Vlasta Veres
- Example sentence(s)
- Je minimalizmus diabolsky zvodný alebo božsky jednoduchý? Ide o rozpor medzi rôznorodosťou našej existencie a vyhranenosťou minimalizmu? - Môj dom
by Vlasta Veres - Na rozdiel od ostatných súťažných prác návrh Yoshia Taniguchiho reprezentuje jednoduchosť koncipovanú kombináciou funkcionalizmu a japonského minimalizmu v detaile. - ASB
by Vlasta Veres - Ako som už spomenul, začiatkom 60-tych rokov sa minimalizmus začína presadzovať už v širšom kontexte. Medzi prvých tvorcov minimalizmu radíme Terryho Rileya a Le Monte Younga. - Referaty, seminarky
by Vlasta Veres - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Minimalismul se referă la acele mişcări sau stiluri în diverse forme de artă şi design, în special arte vizuale şi muzică, unde lucrarea de artă este redusă la părţile fundamentale. În alte domenii ale artelor, minimalismul caracterizează nuvelele lui Ernest Hemingway, piesele de teatru ale lui Samuel Beckett, filmele lui Jean-Pierre Melville şi Robert Bresson, poveştile lui Raymond Carver şi chiar planurile de automobile ale lui Colin Chapman. Wikipedia - by Diana Macau (X)
- Example sentence(s)
- O pictură minimalistă, de exemplu, va folosi în general un număr limitat de culori şi va folosi forme geometrice simple. Deşi mulţi cred că minimalismul implică doar reprezentări abstracte-geometrice, acestă mişcare se extinde în afara acestor limitări. - Wikipedia
by Diana Macau (X) - Minimalismul respinge necesitatea dimensiunii sociale, exprimarea, naratiunea sau orice alta aluzie, oricat de subtila, la istorie, politica sau religie, scopul sau esential fiind de a crea obiecte interesante si frumoase, nimic mai mult. Artistii care au adoptat aceasta maniera de lucru folosesc in compozitii cat mai putine culori, forme, linii. - Artline
by Diana Macau (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tendència artística caracteritzada per la simplificació extrema de les formes i l'ús de colors elementals. Enciclopèdia Catalana - by Montse Ballesteros
- Example sentence(s)
- A l'apartat musical, s'hi barregen des de cançons de Lou Reed fins a música minimalista japonesa o també pop asiàtic. "És molt divertida, però passa del minimalisme més mínim al pop més esbojarrat -comenta Agami-, i tot i que no entenem la lletra de les cançons, no ens importa; de fet això ens remet a la mateixa dansa: no l'entens perquè no hi ha res a entendre, però la sents, reps emocions i sensacions". - AVUI
by Montse Ballesteros - L’exposició ‘Abans i després del minimalisme’ ofereix, per primera vegada a Espanya, una selecció de les tendències minimalistes dels anys seixanta que es poden resseguir tant en el context dels seus antecedents històrics com en propostes artístiques contemporànies. - Portal Cultura Euroregió
by Montse Ballesteros - Aquesta elecció no és pas aliena a l'essència de l'Uli, forma tradicional d'art corporal i mural originària de Nigèria oriental, una celebració del minimalisme en estat pur. - CCCB
by Montse Ballesteros - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- minimalizam, minimalna umetnost
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Minimalizam ili Minimalna umetnost (1960-1975), je umetnički pokret koji odbacuje u umetnosti, komentarisanje društva, lični izraz umetnika, narativne elemente ili aluzije na istoriju, politiku ili religiju. Bazira se na stvaranju predmeta, slika i skultura čija je vrednost isključivo estetskog karaktera. Minimalisti su ograničili svoje delovanje na manipulaciju elemenata kao što su boja, tonovi, oblici, linije i tekstura. Wikipedia - by Bojana Acamovic
- Example sentence(s)
- Ako predjemo u drugu polovinu XX veka, prepoznajemo napetost koja postoji izmedju minimalne umetnosti i pop arta, koji koristi ikonicke oblike prikazivanja. - intervju
by Bojana Acamovic - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- `Minimalisme` is de poging om dingen tot hun eenvoudigste vorm, karakter of functie te herleiden. *Minimal Art, in de schilder- en beeldhouwkunst. *Minimal music. *In de taalkunde, het minimalistisch programma. *Minimalisme (informatica). *Minimalisme (film). *Minimalisme (architectuur). *De minimalisten, een stroming in de Vlaamse Beweging.
Gevonden op http://nl.wikipedia.org/wiki/Minimalisme
Wikipedia - by Sabine Piens
- Example sentence(s)
- Minimalisme is een stroming in de beeldende kunst die vanaf de jaren 1960 vanuit de Verenigde Staten in Europa geïntroduceerd werd. De stroming heeft verwantschap met de fundamentele kunst en was een reactie op het voordien in Amerika hoogtij vierende abstract expressionisme.
- Kunstbus
by Sabine Piens - Het minimalisme is in de jaren zestig van de twintigste eeuw ontstaan in de teken- en schilderkunst. Onder invloed van kunstenaars als Donald Judd en Robert Morris werden kunstwerken vervaardigd die gekenmerkt werden door een ontstellende eenvoud. - Architectenweb
by Sabine Piens - Related KudoZ question
- Compare this term in: Bulgarian, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |