GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- On nomme diaphonie (On nomme diaphonie (ou parfois « bruit ») l'interférence d'un premier signal avec un second. On trouve des traces du...) (ou parfois « bruit ») l'interférence (En mécanique ondulatoire, on parle d'interférences lorsque deux ondes de même type se rencontrent. Ce phénomène...) d'un premier signal avec un second. On trouve des traces du premier signal, dans le signal du second, souvent à cause de phénomènes d'induction électromagnétique. wikipedia - by Lucile Gourraud-Beyron
- Example sentence(s)
- Afin de minimiser la diaphonie, on utilise par exemple des paires torsadées dans les câbles servant aux transmissions de données dans les réseaux téléphoniques et informatiques. - wikipedia by Lucile Gourraud-Beyron
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A diafonia é a interferência que um par provoca no par adjacente, este fenômeno é conhecido em telefonia como linha cruzada. A diafonia é medida transmitindo-se um sinal por um cabo e medindo o sinal induzido nos demais pares, em um cabo de quatro pares haverá seis possíveis combinações. A norma especifica um valor mínimo de atenuação admitida para o cabo. cabeam7 - by Carla Lopes
- Example sentence(s)
- Significado de diafonia
sf (gr diaphonía) 3 Eletr Interferência prejudicial no acoplamento de circuitos de comunicação, de que resulta som confuso. - dicionário online de português by Carla Lopes
- Crosstalk
O que é CROSSTALK?
Quando um sinal elétrico trafega num condutor, gera ao redor deste, um campo elétrico. Crosstalk ou diafonia é a medida da interferência elétrica gerada em um par pelo sinal que está trafegando num par adjacente dentro do mesmo cabo. A menor interferência acarreta um melhor desempenho do crosstalk ou diafonia (mais dBs de isolamento). A baixa interferência entre pares é crítica para a confiabilidade das aplicações das categorias 3, 4 e 5 para cabos UTP de 4 pares exigem uma avaliação do crosstalk, ou diafonia, com o método par a par (NEXT). As especificações da norma ANSI TIA/EIA 568A para cabos de 25 pares exigem uma avaliação do crosstalk através do método da somatória das potências (Power Sum). - ABUSAR.ORG by Carla Lopes
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- преплитане на телефонни разговори
http://www.bulgariandictionary.com/CROSSTALK+searchid-25995-ed_en_bg.html
Тип смущение е например преплитане на разговори (crosstalk), който се получава, тогава когато сигналите от два източника се преплитат в една обща преносна среда.
http://bg.wikipedia.org/wiki/Сигнали_и_връзки Own research - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- В момент на връзката се е получил шум - тракане от набиране, шум от лоши връзки или дори преплитане на разговор. - Winhelp by 4leavedClover
- Съединители за електронни съоръжения. Изпитвания и измервания. Част 25-9: Изпитвания на целостта на сигнала. Изпитване 25i: Преплитане на чужди телефонни разговори (IEC 60512-25-9:2008) - БДС by 4leavedClover
- Нежеланото преплитане между комуникационните канали се избягва чрез използването на различни честоти от отделните потребители. - Безжични мрежи - Курсо by 4leavedClover
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Přeslech je pronikání signálu z jednoho kanálu do kanálu jiného. Dochází k zploštění prostorovosti zvuku. Je vyjádřeno v dB (decibel) a jeho eliminace je možná vhodným konstrukčním řešením a uspořádáním obvodů jednotlivých kanálů).
Hifimarket - by kresa
- Example sentence(s)
- Přeslech na blízkém konci (NEXT) vzniká přenosem signálů z vysílače na ostatní páry ve stejném vícepárovém kabelu přes kapacitní a induktivní vazby na vstup přijímače na stejném konci. - FEL ČVUT by kresa
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Malay, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |