To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Swedish
      • Law (general)
        • Search
          • Term
            • utmätning
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Utmätning, tagande i mät, verkställighet av betalningsskyldighet i pengar; när Kronofogdemyndigheten tar hand om och säljer egendom för att en borgenär ska få betalt för sin fordran. Nationalencyklopedin - by S. Boman
          • Example sentence(s)
            • När det finns möjlighet att välja mellan flera tillgångar ska Kronofogden i första hand utmäta den egendom som medför minst kostnad och skada för dig. Det är Kronofogden som beslutar i vilken ordning som utmätning ska ske. - Kronofogden.se by S. Boman
            • Utmätning av lön är det mest vanliga av de tvångsmedel som kronofogdemyndigheten använder sig av. Vid löneutmätning ålägger kronofogdemyndigheten gäldenärens arbetsgivare att hålla inne en viss del av den gäldenärens lön och tillställa kronofogdemyndigheten beloppet, varefter kronofogdemyndigheten redovisar beloppet till borgenären. - Inkassohandboken by S. Boman
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Korean
      • Law (general)
        • Search
          • Term
            • 채권압류
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 채권자가 채무자의 재산이나 기타 자산에 대한 압류절차를 개시함으로써 채무자의 채무에 대해 만족을 얻을 수 있는 절차. 다음 백과사전 - by Yeonsoon
          • Example sentence(s)
            • 채권압류의 일반적 형태는 이용자가 고용인에게 지불해야 할 임금을 채권자가 압류하는 경우이다. 채권압류 절차를 개시하는 채권자가 채권압류권자(garnisher)이고, 본래 채무를 진 자는 채무자 곧 고용인(debtoremployee)이며, 재산을 소유하고 있는 당사자, 즉 이용자는 제3채무자(garnishee)가 된다. 봉급에 대한 채권압류절차가 개시되어 채권압류 판결이 나면, 법원은 이용자에 대해 채무변제가 완료될 때까지 채무자(고용인)의 봉급 중에서 일정 금액을 공제하고 이를 채권자에게 지급하라는 명령을 내린다. 채권압류와 압류영장이라는 강제조치는 로마 법에서 기원하며, 중세 상인들 사이에서 승인된 관행이었다. 오늘날 이러한 강제조치의 유용성과 허용범위는 법률상의 수권(授權)에 달려 있으며, 법률로써 채권압류제도를 인정하고 있는 국가마다 그 규정이 다르다. - 다음 백과 by Yeonsoon
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Arabic
      • Law (general)
        • Search
          • Term
            • الحجز لدى شخص ثالث
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • لكل دائن أن يطلب من رئيس دائرة التنفيذ حجز ما لمدينه لدى شخص ثالث من الأموال الآتية: 1- المبالغ والديون النقدية ولو كانت مؤجلة أو معلقة على شرط. 2- الأوراق المالية المسعرة أو القابلة للتسعير في البورصة والمصدرة بشكل أسهم أو أسناد اسمية أو مختلطة والإيرادات وأنصبة الأرباح في الشركات. 3- الحصص في الشركات حتى قبل حلها، وبصرف النظر عن الأحكام المخالفة الواردة في الماجة 909 من قانون الموجبات والعقود وعن حقوق الأفضلية في الشراء العائدة للشركة ولسائر الشركاء، على أن تراعى أحكام المادة 897 فقرة 3 من القانون الحاضر. 4- الأشياء من المثليات والأعيان المنقولة . نقابة المحامين في طرا� - by Nadia Ayoub
          • Example sentence(s)
            • Attachment , granishment - الحجز لدى شخص ثالث - دار العدالة والقانون � by Nadia Ayoub
            • وصولاً الى القسم الثالث وهو مخصص للتنفيذ، فيعالج الحجز الاحتياطي، حجز الاستحقاق، الحجز لدى شخص ثالث، الحجز التنفيذي، معاملة توزيع الثمن، حبس المدين، وصولاً الى تنفيذ الاحكام والسندات الاجنبية. - صادر ناشرون by Nadia Ayoub
            • قبل قانون 3 أيلول 1956 لم يكن صاحب المصرف ملزماً على حفظ سر المهنة ، كلما كان إفشاء هذا السر مترتباً وفقاً لنص قانوني . وهكذا كان في الحالات التالية : · في الحجز لدى شخص ثالث كانت المادة 637 من قانون أصول المحاكمات المدنية تنص على انه يترتب على كل شخص تبلغ ورقة الحجز (( أن يرسل إلى دائرة الإجراء كتاباً مضموناً ومصحوباً بسند إيصال مشتملاً على تصريح يدل على حقيقة المبلغ الموجود في ذمته للمحجوز عليه )) . - Flixya by Nadia Ayoub
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License