GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Printing & Publishing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tintenfestigkeit (Leimungsgrad)
Nach DIN 53126 bedeutet dies der Widerstand, den Papier dem Auslaufen und Durchschlagen von Tinte entgegensetzt.
Prüfung: Kreuzweise Tintenstriche ziehen. Verläuft die Tinte nicht und schlägt auch nicht durch, gilt das Papier als tintenfest.
Als nicht tintenfest gilt ein Papier, wenn die Tinte verläuft, insbesondere an den Kreuzungsstellen, und auf die Rückseite des Papiers durchschlägt.Diese Prüfung gibt einen Hinweis auf die Leimung des Papiers. Unterschieden werden
ungeleimte, ¼-, ½-, ¾- und 1/1-geleimte Papiere. Der Grad der Saugfähigkeit bzw. Leimung lässt sich auch durch die Schnelligkeit des Wegschlagens von Wasser ermitteln.
Prüfung: Wassertropfen auf die Papierprobe geben. Own research - by Ilona Hessner
- Example sentence(s)
- Leimfestigkeit
Papiere die beschrieben werden sollen, müssen tintenfest sein. Man bezeichnet sie als vollgeleimt oder leimfest. Durch die Leimung wird den Papieren außerdem ein festeres Gefüge gegeben. Der Leimungsgrad bestimmt also die Saugfähigkeit und Aufnahmefähigkeit für Tinten, Toner, Druckfarben. Die Leime, die den Papieren zugesetzt werden, haben keine klebrigen Eigenschaften (Klebstoffe), sondern durch die Verharzung des Leims in den Kapillaren nach der Blattbildung wird ein späteres Eindringen von Feuchtigkeit verhindert.
- Papernet by Ilona Hessner
- Geleimtes-Papier
Der Papierstoffmasse (Ganzzeug) beigegebene Natur- oder Kunstharze bewirken eine bessere Faserverbindung und vor allem eine vielfach erwünschte Widerstandsfähigkeit gegen das Eindringen von Flüssigkeit in das Papier (Tintenfestigkeit).
- Igepa Papierlexikon by Ilona Hessner
- Die Leimung des Papieres erfolgt ausschließlich mit Naturharzen. Es wird bis zur Tintenfestigkeit (Halbleimung) geleimt, jedoch nicht wie bei vielen Papieren mit Kunststoffen oberflächenveredelt - Endisch Etiketten aus Recycling-Papier by Ilona Hessner
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Printing & Publishing
- Search
- Term
- painovärin absorptiovastus
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En-Fi dictionary: painovärin absorptiovastus (krjp) MOT Sanastin, Kielikone Oy - by Juha Valtonen
- Example sentence(s)
- Glassine-tyyppinen paperi on pintaominaisuuksiltaan erittäin tiivis paperi, jolla on korkea kiilto ja tiheys sekä pieni
paksuushajonta. Pitkälle viedyllä massojen jauhatuksella saavutetaan hyvä absorptiovastus.
Name of source: HIGH SPEED RELEASE -MITTAUSMENETELMÄN KÄYTTÄMINEN TARRALAMINAATTIPROSESSIN OHJAUKSESSA - HIGH SPEED RELEASE -MITTAUSMENETELMÄN K by Juha Valtonen
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Italian
- Printing & Publishing
- Search
- Term
- Resistenza all'inchiostro
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The ability of paper to resist penetration of the ink and not absorb it into the fibers of the paper is termed ink holdout. Coated papers are less absorbent or have a greater ink holdout than uncoated papers.
http://desktoppub.about.com/library/glos - by MARIA ARPINO
- Example sentence(s)
- La nostra collezione Smooth/Satin è disponibile nella finitura CX22, una carta altamente tecnologica, impeccabile e serica, particolarmente adatta per le applicazioni che richiedono grande nitidezza di stampa e ottima resistenza all'inchiostro. La famiglia Smooth/Satin conta anche il Liscio, ricco e caldo, e il Riciclato Liscio, dal tipico aspetto naturale. Inoltre, da cartiera, esiste anche la carta da 100 g nella versione non filgranata, per offrirvi maggiore flessibilità e versatilità. - http://www.conqueror.com/graphics_site/p by MARIA ARPINO
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Printing & Publishing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Degree to which a paper surface resists penetration of ink. An inked image printed on paper with a high degree of ink holdout will dry by oxidation rather than by absorption. Coated papers tend to exhibit a high degree of ink holdout. Robert Horne Group
- Example sentence(s)
- All coating consists of two primary ingredients— pigment and adhesive. The pigment provides the sheet with its brightness, ink holdout, smoothness, and gloss; however, pigment is a powder that must be bound to the sheet by an adhesive. - www.graphpros.com by
- They tend to have good ink holdout and minimal dot gain, which can be especially important for recreating sharp, bright printed images, black and white halftones and four color process images. - disk.com by
- Due to the non-absorbent substrate, ink holdout is maximized. This outstanding feature allows for many graphic effects to be achieved with combinations of opaque white for backing up images, leading to crisp contrasts which are ideal for 4 and 6 color work. - Vacumet Corp. by
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Spanish, Persian (Farsi), French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |