GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Median puolueellisuudella tarkoitetaan tilannetta, jossa media ajaa (tai sen oletetaan ajavan) jonkin tietyn ryhmän, puolueen, edunsaajan tms. etuja valikoivan tiedottamisen keinoin. Own research - by Pietari Valtonen
- Example sentence(s)
- Kansanedustaja Kimmo Kiljunen (sd.) arvostelee kovin sanoin median toimintaa Euroopan parlamentin vaaleissa.
- Jos Suomessa olisi ollut eurovaalien aikaan kansainvälisiä vaalitarkkailijoita, niin he olisivat saattaneet todeta vaaleista "free, but not fair", vapaat, mutta epäreilut. Vaalirahoitus ja median puolueellisuus olisivat ehkä herättäneet kysymyksiä, Kiljunen sanoi Kansanvallan päivän juhlassa Vammalassa. - Turun Sanomat / STT
by Pietari Valtonen - Kerryn kannattajien kiihkeys sumensi heidän arvostelukykyään ja median puolueellisuus sai heidät arvioimaan väärin kannatuksensa vaaliuurnille. Ylimielisyys on poliittisen eliitin perisynti, mutta useimmat toimittajat uskovat yhä myyttiin, jonka mukaan sodan pitkittyminen masentaa sen kannattajat. - vapaasana.net
by Pietari Valtonen - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Anim/njëanshmëri të mediave kemi kur mediat (në mënyrë individuale ose kolektive) raportojnë diçka të pavërtetë, anojnë ose shtrembërojnë faktet qoftë për shkak të favorizimit politik, mbështetjes së kufizuar (mos trajtimin e barabartë të të dy anëve), shkaqe ideologjike, etnike, fetare, racore, ekonomike ose për shkaqe të tjera të ndryshme duke mos respektuar kështu kodet ekzistuese etike të gazetarisë. Own research - by Rezehana
- Example sentence(s)
- Që në fillimet e fushatës sidomos atëherë kur Hillary dukej e fortë, e sigurtë dhe më politikane se kurrë u vu re një anim i mediave më të fuqishme nga Obama. - Forumi shqiptar
by Rezehana - Sepse gjithçka po shkon drejt politizimit, ku shumë media anojnë direkt në subjekte të caktuara politike, kështu që edhe aferat e mëdha korruptive nga disa media reflektohen disi në mënyrë me të “zbutur”. - telegrafi.com
by Rezehana - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تهران - خبرگزاری ایسکانیوز: انتظار معقول اصحاب رسانه از احزاب سیاسی این است که تبعیض رسانه ای را کنار بگذارند زیرا در صورت تبعیض قائل شدن بین رسانه ها ، احزاب در استفاده از رسانه ها برای تقویت تعامل و حفظ جایگاه مردمی خود با مشکل مواجه می شوند ایسکا نیوز - by Ali Beikian
- Example sentence(s)
- تبعيض رسانه اي
- همشهری آنلاین
by Ali Beikian - چگونگی ارائه این سرویس ارزش افزوده را تشریح کرد تا این بار نیز شاهد نوعی تبعیض رسانه ای در ارائه اخبار باشیم از همین رو نیز تصمیم گرفته شد تا برای تکمیل گزارش خود در این زمینه به اطلاعات و داشته های گذشته اکتفا شود.
- روزنامه سرمایه
by Ali Beikian - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Un ejemplo de sesgo mediático para escudar a Georgia de responsabilidades por la carnicería, es el hecho de que canales como la BBC continúan informando que miles de civiles fueron asesinados en Georgia, con la obvia deducción de que estas son víctimas del ataque ruso". La República- España - by lasaruzza
- Example sentence(s)
- "El pueblo venezolano sabe cual es sesgo mediático del canal de noticias globovisión, sus políticas dirigidas a proyectar toda noticia que pueda desprestigiar el proceso de cambio que se vive en Venezuela". - Aporrea- comunicador popular
by lasaruzza - "Es importante destacar que detrás del sesgo mediático del diario español en su cobertura sobre Venezuela se esconden los intereses comerciales y políticos de su dueño: el Grupo Prisa, el holding mediático que ocupa el primer puesto en España en comunicación, educación, cultura y entretenimiento". - América Latina en Movimiento
by lasaruzza - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Pesquisa analisa parcialidade da mídia na cobertura de políticas públicas de comunicação. "
"A mídia brasileira mantém sua tradição de parcialidade. " - título de um texto.
Adital - by Renata Costa (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- brak obiektywizmu w przekazie, kierowanie się przesłankami politycznymi lub innymi w kreowaniu nieprawdziwego obrazu wydarzeń Own research - by Lukasz Moskala
- Example sentence(s)
- Tusk potwierdził zarzuty PO o stronniczości mediów publicznych. - Portal Wirtualna Polska - WP.PL
by Lukasz Moskala - Ocena wyborów, generalnie pozytywna, zawiera pewne zastrzeżenia, które dotyczą m.in. stronniczości mediów publicznych i prywatnych [...] - Serwis Money.pl
by Lukasz Moskala - Problem-rzekę stronniczości mediów prywatnych (a jego waga symptomatycznie zmienia się w zależności od opcji politycznej) Sellin skwitował brakiem szans na zmianę do wspomnianego 2005 roku. - Serwis Ngo.pl
by Lukasz Moskala - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Journalism
- Search
- Term
- упередженість (тенденційність) ЗМІ
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ТЕНДЕНЦІЙНІСТЬ, -ності, ж. 2. Упередженість, необ'єктивність. Own research - by AndriyRubashnyy
- Example sentence(s)
- Серед порушень, зафіксованих комісією, замовчування діяльності опозиційних сил, заниження кількості учасників акцій “як шляхом озвучення неправильного числа маніфестантів, так і завдяки використанню спеціально підібраного відеоряду”, тенденційність і перекручування “вирваних із контексту заяв організаторів” - postup.brama.com
by AndriyRubashnyy - А щоб нікому не було образливо, назвав всі українські ЗМІ тенденційними. - pravda.com.ua
by AndriyRubashnyy - Грузія Online та інші інформаційні агентства, які працюють безпосередньо з місць подій, за останні дні не раз викривали російські ЗМІ в тенденційності. - unian.net
by AndriyRubashnyy - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- er is een hele discussie (t/m in de wetenschap zelf) over of objectiviteit überhaupt kan bestaan of dat men altijd te maken heeft met gekleurde berichtgeving c.q. kennis... a priori heet dat dwz dat iedere visie hoe dan ook een kleur heeft, alleen al de keuze voor het onderwerp maakt dat er een mening in verborgen is ipv pure objectieve kennis NOS Headlines - by Michel de Ruyter
- Example sentence(s)
- Israël laat nog altijd geen pers toe in de Gazastrook. Dus zijn media afhankelijk van door regeringen gekleurde berichtgeving uit het oorlogsgebied. Er is echter ook nog een andere bron: burgerjournalisten die op internet publiceren. Kijk op bnr.nl om te zien wat mensen uit de Gazastrook via blogs, Twitter en andere platformen publiceren. - fd.nl
by Michel de Ruyter - Gekleurde berichtgeving stralingsgevaar UMTS mast
Geen tumoren door straling zendmast
AMSTERDAM, 20061127 -- Onlangs verscheen er een persbericht van Hersentumor.nl. Hierin stelt een bestuurslid van de stichting dat er geen verband kan zijn tussen de zendmast en de drie hersentumoren op de P.J. Troelstraschool in Amsterdam West. Ook de andere klachten van de kinderen op de school, zoals hoofdpijn en duizeligheid kunnen onmogelijk veroorzaakt worden door de UMTS/GSM zendmast daar op het dak, zo stelden zij in het persbericht. - Ohm ElectroCare
by Michel de Ruyter - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, English, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |