GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Slovenian
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- lesovina iz brušenega lesa
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Brušenje lesa je eden izmed (starejših) mehanskih postopkov za pridobivanje lesovine. Lesovina iz brušenega lesa se med drugim uporablja za proizvodnjo papirja, vendar med surovinami za proizvodnjo papirja njen delež upada. Own research - by darkokoporcic
- Example sentence(s)
- Do leta 1962 so v svetu proizvajali lesovino le v brusilnikih (SGW-pulpa), danes pa predstavlja ta vrsta lesovine manj kot polovico svetovne proizvodnje lesovine. Nadomeščati so jo začele TGW lesovina, RMP-lesovina (rafirana mehanična pulpa), TMP-lesovina (termomehanična pulpa) in CTMP-lesovina (kemotermo mehanična pulpa), za katero napovedujejo, da bo lesovina 21. stoletja. Termična in kemotermična lesovina se po svojih mehanskih lastnostih približujeta celulozi (kemični pulpi) in sta jo v mnogih izdelkih začeli nadomeščati.
Sedanje svetovne usmeritve so naklonjene proizvodnji teh specialnih sestavin lesne mase visokega dobitka, ki pa se morajo približati celulozi ne samo po mehanskih lastnostih, temveč tudi po belini. H2O2 je pri beljenju lesovine danes nepogrešljiv, saj se z njegovo uporabo dosegajo visoke stopnje beline, boljša pa je tudi stabilnost beline. - Belinka d.d. by darkokoporcic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Paper / Paper Manufacturing
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pasta mecanică de lemn se obţine prin defibrarea mecanică a
lemnului în prezenţa apei. Lemnul, sub formã de buşteni, se taie în bucăţi de 1 m, apoi se introduce în instalaţii de decojit. Bucăţile de lemn cojite se toacă în bucăţi de
circa 3x0,5 cm, apoi se introduc la desprăfuire şi defibratare în prezenţa apei. Se obţine pasta brută.
Această pastă se trece apoi prininstalaţii “prinzătoare de noduri”, sortare etc. Pastele obţinute se pot albi chimic. Ele diferă după provenienţă şi prelucrare. Afaceri poligrafice - by Irina-Maria Foray
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, French, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |