GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hindi
- Management
- Search
- Term
- गहन विचार-विमर्श, विचार-मंथन
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- किसी समस्या समाधान या नए विचार पर सभी पहलुओं को, सभी आयामों को सोच-विचार के दायरे में लाते हुए उन पर गहनता के साथ चर्चा करना, विचार करना। Own research - by Lalit Sati
- Example sentence(s)
- पर्णधारकों (Stakeholders) से जानकारी प्राप्त करने हेतु 3 जुलाई 2006 को एक गहन विचार-विमर्श सत्र चलाया गया ।
- mit.gov.in
by Lalit Sati - समुद्र मंथन से विचार मंथन अधिक लोकोपयोगी है। - pustak.org
by Lalit Sati - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - English
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Brainstorming is a technique used by groups of people to overcome the widespread tendency to overlook various obvious options while solving problems or generating new ideas. The key principle is to defer judgment, achieved by insistence on first recording all suggested ideas. quantumiii
- Example sentence(s)
- That the best solution is seldom the first to come to mind is one reason behind the effectiveness of brainstorming as a problem-solving technique. - innovation tools
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - An interactive whiteboard is ideal for brainstorming since ideas are displayed on the whiteboard surface (which can stimulate additional ideas), easily edited and saved to a computer file - EffectiveMeetings.com
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - Leading a class through a brainstorming session is an excellent way to demonstrate a variety of issues concerning group dynamics, cognitive processes, and creativity. Any topic in the course also can be explored through brainstorming, especially controversial topics - usr.rider.edu
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) Compare [close] - Chinese
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- “头脑风暴”,亦称“点子会”是指一个团体试图通过聚集成员自发提出观点,以为一个特定问题找到解决方法的创造性的会议技巧。这种方法最初在三十年代由Alex Faickney Osborn在其所著的Applied Imagination一书中推广。
The Chinese definition is based on the following description at Wikipedia:
Brainstorming is a group creativity technique designed to generate a large number of ideas for the solution to a problem. The method was first popularized in the late 1930s by Alex Faickney Osborn, an advertising executive and one of the founders of BBDO, in a book called Applied Imagination. Osborn proposed that groups could double their creative output by using the method of brainstorming.
Wikipedia - by Jason Ma
- Example sentence(s)
- 第二步,进行Brain Storming (头脑风暴)的工作,思考日常生活中经常讨论到的癖好有哪些,各有什么特点,他们代表了什么生活方式,为什么会形成这样的癖好等问题。而这样的思考必须在5分钟内完成,并且在白纸上写下思考的要点。这样做有助于帮助考生打开思路,学会思辨性考虑问题。中国考生在新托福口语和写作考试中遇到的最大问题就是面对提问,自己用中文都不知道怎么表达,其关键原因就在于平时缺乏这样的Brain Storming的训练 - 新东方网站
by Jason Ma - 现行的许多新教材的主要特点就在于其实用性,注重学生的思维训练和知识的灵活运用,体现了英语学科的工具性。 “头脑风暴”在英语教学中的应用突破了定势思维的限制,它虽然不是发散性思维训练的唯一途径,但它在英语教学中的运用的确起到了拓展学生思维的新奇思路的作用。 - 中国英语教师网
by Jason Ma - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- tehnică de lucru în colectiv, în procesul predării, având ca scop stimularea prin participarea liberă şi spontană la discuţii a tuturor membrilor unui grup. (< amer., fr. brainstorming) Dex - by Claudia Anda-Maria Halas
- Example sentence(s)
- Eu nu cred in brainstorming; atat cartile citite cat si experienta personala imi spun ca aceasta tehnica nu functioneaza. Am sa incerc sa explic mai jos de ce nu o folosesc si o vad mai degraba ca o tehnica de teambuilding, activitate de grup, decat una de crestere a creativitatii. - andreirosca.bookblog.ro
by Claudia Anda-Maria Halas - Scopul unei şedinţe de brainstorming este de a coopera în grup pentru definirea unei probleme şi pentru a găsi, prin intervenţie participativă, cea mai bună decizie de grup pentru un plan de acţiune în vederea rezolvării ei. - SCN.org
by Claudia Anda-Maria Halas - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Brainstorming, lånord från engelskan, är en mötesmetod som syftar till att lösa problem eller hitta på nya idéer. Begreppet översätts ibland på svenska till idékläckning men det har inte blivit något vedertaget begrepp och används inte i någon större grad.
Wikipedia - by Lena Danielsson
- Example sentence(s)
- Brainstorming
Brainstormingen är workshopens hjärta. Syftet är att få fram så många idéer som möjligt. Kvantiteten är viktigare än kvaliteten.
Varje brainstorming fokuserar på ett av de utvalda kriterierna t ex Energieffektivitet.
- SWEREA/IVF
by Lena Danielsson - Vi diskuterade först hur vi skulle genomföra vår brainstorming och satte upp några viktiga regler. Vi ville börja med att brainstorma allmänt runt ämnet personifiering – på vilka sätt kan man personifiera sig? Detta gjorde vi för att få fram många idéer kring ämnet och inte direkt begränsa oss till personifiering av just en mobiltelefon. I en öppen brainstorming tar man oftast upp idéer som inte är så annorlunda.
- Chalmers
by Lena Danielsson - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Management
- Search
- Term
- Brainstormen, brainstorm-
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Brainstormen, brainstormde, gebrainstormd.
Brainstormen is het spontaan (individueel of in een groep) ideeën laten opkomen als oplossing voor een bepaald probleem. Van Dale - by Els Spin
- Example sentence(s)
- Brainstormen is onvoorbereid een probleem van alle kanten bespreken. - Van Dale
by Els Spin - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Management
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Brainstorming (do češtiny přeložitelný jako bouře mozků) je skupinová technika zaměřená na generování co nejvíce nápadů na dané téma. Je založena na skupinovém výkonu. Nosnou myšlenkou je předpoklad, že lidé ve skupině, na základě podnětů ostatních, vymyslí více, než by vymysleli jednotlivě. wikipedia - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Brainstorming je technikou skupinového generování rozmanitých nápadů, které mohou vnést nové a kreativní myšlenky do procesu řešení problémů - podnikatel
by Pavel Prudký - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Danish, German, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Thai, Turkish, Ukrainian, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |