GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- IT (Information Technology)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A szín információt hordozó jel.
Pl. S-video esetében:
"Az S-videó szétválasztja a szín információt (Chrominance) a fényerő információtól (Luminance), ami kiküszöböl olyasmiket mint színtorzulás és pontelmászás, és segít megnövelni a tisztaságot és élességet."
DIMAX - by Attila Széphegyi
- Example sentence(s)
- Az U és a V csatorna hordozza a színinformációt (chrominance),. melyeket közvetlenül az RGB színkoordinátákból kaphatunk meg: - Mercator Stúdió
by Attila Széphegyi - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- IT (Information Technology)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Video signal koji sadrži informacije o boji, točnije o nijansi i zasićenju boje.
"Složeni video signal sadrži u biti dvije informacije, luminanciju i krominanciju. Luminancija (Y) je monokromatski signal i odgovara svjetlini scene. Krominancija (C) predstavlja nijansu i zasićenje boje. Luminancija i krominancija se postupkom kodiranja (NTSC, PAL, SECAM) pretvaraju u jedan signal)." Izvor Živko Krstičević, "Televizija visoke rezolucije". Odsjek snimanja Akad. dramske umjetnosti - by Kristina Kolic
- Example sentence(s)
- "Zbog toga se u HDTV standardu koristi takozvani YCrCb prikaz. U tom načinu prikaza y komponenta sadrži signal luminancije, a Cr i Cb sadrže signale crvene odnosno plave krominancije." Izvor: Zavod za elektroničke sustave i obradbu informacija, Grupa za obradu slika - Sveučilište u Zagrebu - ZESOI
by Kristina Kolic - "Kompozitni video signal sadrži informaciju o svjetloći (luminancija) i o boji (krominancija)." - Časopis Techno
by Kristina Kolic - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- IT (Information Technology)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تریلن ودیگران [2000 نه فضای رنگ تابی ودوروش پارامتری (گاوس و ترکیبی ازمدلهای گاوسی را)راارئه کردند.]برند ومیسون [2000سه استراتژی مدلسازی رنگ پوست راارزیابی کردند.]لی ویو [2002نیزدو نمونه ازمدلهای پارامتری پوست معروف رادرفضای*** رنگ تابی متفاوت مقایسه کردندومدلی از خودشان ارائه دادند.هدف مادراین مقاله گردآوردن حداکثرتکنیک های ارائه شده تا جائیکه می توانیم پیداکنیم،است وهم چنین توصیف ایده های کلیدی،تلاش برای یافتن و خلاصه کردن مزایای آنها،ضعف هاوویژگی های اختصاصی شان است.این مقاله به صورت زیرتقسیم شده است. http://phoenix-m.blogfa.com/post-34.aspx
- by Armineh Johannes - Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- IT (Information Technology)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Chrominancia nesie informáciu o farbe wikipedia - by Jan Chupac
- Example sentence(s)
- Niekedy je chrominancia oddelená od jasu pomocou filtrov a tieto dva elementy sú následne nahrané rozdielnymi spôsobmi. Napríklad pri použití tohto spôsobu pri VHS páske, jas je nahraný použitím FM nosiča s oveľa vyššou frekvenciou ako pri nahrávaní chrominancie. - yweb
by Jan Chupac - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |