GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Portuguese
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Uma caldeira é geralmente uma grande estrutura vulcânica de colapso localizada sobre uma câmara magmática. As caldeiras apresentam formas circulares a elípticas com diâmetros que podem ultrapassar dezenas de quilómetros, estando delimitada por altas margens topográficas (representadas por vulcões marginais ou diques anelares, em geral). O processo de colapso ocorre com o esvaziamento da câmara magmática durante uma grande erupção vulcânica, que poderá lançar até 100 Km3 de material magmático (lava, piroclasto, cinza, etc...). Sem a recarga com novo magma a câmara ficará vazia e não suportará o peso exercido sobre ela, ou seja, o peso de alguns quilômetros de crosta e edifícios vulcânicos. Wikipedia - by Marcelo Lino
- Example sentence(s)
- A caldeira é uma depressão de grande diâmetro, com uma massa elevada no centro, que se forma pelo desmoronamento total ou parcial de uma cratera. Mede entre 15 e 100 km² de diâmetro.
- Serviço Geológico do Brasil
by Marcelo Lino - As montanhas que circundam a cidade, em um círculo abaulado de algumas dezenas de quilômetros, não são apenas um conjunto de elevações, mas sim a caldeira de vulcões que ali existiam no período do Cretáceo Superior, cerca de 60 milhões de anos atrás. - Mochileiros.com
by Marcelo Lino - Como resultado destas explosões o centro do vulcão foi desmantelado e a cratera alargou-se e transformou-se numa estrutura de beleza impar, cujo nome técnico e popular se estendeu para além dos Açores - CALDEIRA - assim nasceu a Caldeira do Faial! - GEOCRUSOE
by Marcelo Lino - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kesselförmige Struktur eines ehemaligen Vulkans, die in der Regel durch Einstürzen der Magnakammer und Rücksinken von Lava in den Schlot entstanden ist. Der Begriff Caldera ist allerdings in einem deutschen Fachtext als Fachbegriff zu verwenden, so dass die Notwendigkeit einer Übersetzung hier fraglich ist. Own research - by Helmut Hetzer
- Example sentence(s)
- -Vulkane
Bei starken Ausbrüchen kann der Berggipfel durch den ungeheuren Druck komplett weggesprengt werden. Der so entstandene Kraterkessel wird als Caldera bezeichnet. Eine Caldera kann allerdings auch durch den Einsturz der Magmenkammer entstehen. Man nimmt an, daß nach starken Ausbrüchen, bei denen riesige Mengen von Magma gefördert wurden, ein Hohlraum in der Magmakammer entsteht. Hält dieser der überlagernden Last nicht mehr Stand, bildet sich durch den Einsturz die Caldera.
- scinexx das Wissensmagazin
by Helmut Hetzer - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Depressió d'origen volcànic, generalment de grans dimensions, de forma el·líptica o circular, de parets abruptes i de fons gairebé pla, que es pot formar per la coalescència de diversos cràters, per l'esfondrament del sostre d'una cambra magmàtica, per l'erosió de les parets d'un cràter, per una erupció explosiva, etc. Termcat - by Carolina Bordonado Rodríguez
- Example sentence(s)
- Depressió d'origen volcànic, generalment de grans dimensions, de forma el·líptica o circular, de parets abruptes i de fons gairebé pla, que es pot formar per la coalescència de diversos cràters, per l'esfondrament del sostre d'una cambra magmàtica, per l'erosió de les parets d'un cràter, per una erupció explosiva, etc. - Termcat
by Carolina Bordonado Rodríguez - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kaldera, volkanik kökenli, kazan şeklinde çok büyük çöküntü. Bu çöküntülerin içi su dolduğunda krater gölü oluşur.
Bir kalderanın zemininde yeniden bir volkan konisi oluşabilir. Vikipedi - by Selcuk Akyuz
- Example sentence(s)
- Bölgesel sıkışmalı-gerilmeli tektono-volkanik rejim ürünü kaldera sistemlerinden birisi olan Nemrut Stratovolkanı, Doğu Anadolu'da kuzey-güney yönlü açılmayla başlayan, volkanizma sürecinin karakteristik en genç üyesidir. - ulakbim
by Selcuk Akyuz - Valles tipi kaldera oluşumuna bağlı olarak gelişen kırık sistemi, yöredeki damar ve masif sülfid cevherleşmelerinin yerleşimini kontrol eder. - ulakbim
by Selcuk Akyuz - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Geology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- カルデラとは,ポルトガル語で「大鍋」の意味を持ち,火山に見られる巨大な凹みである.巨大とは概ね直径2km以上のものを指す.隕石が衝突してできたクレーターとは明瞭に区別される.地下からマグマが一斉に噴出することで,地表が陥没するものを「陥没カルデラ」と呼ぶ.巨大噴火でできるカルデラは,陥没カルデラであることが多い.言い換えれば,カルデラの存在は,火山が過去に巨大噴火を起こしたことの証明である. 日本地質学会 - by nordlys75
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Russian, Russian, Slovak, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |