GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bosnian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "U viđenom stanju" odnosi se na uvjete prodaje. Predmet koji se prodaje "u viđenom stanju", prodaje se u trenutnom stanju sa svim ocitim i skrivenim manama. Own research - by Almir Comor MITI
- Example sentence(s)
- Napomena: Sva sredstva, koja su predmet prodaje ovom licitacijom, nisu u funkciji zbog njihove neispravnosti – kupuju se u viđenom stanju. - BH Telecom oglas by Almir Comor MITI
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Swedish
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Avtalsvillkor varigenom en säljare friskriver sig från ansvar för faktiska fel i det som säljs. På så sätt lägger han en undersökningsplikt på köparen. Juridik på Internet - by Jessica Andersson
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hebrew
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ביטוי בחוזה מכירה הבא לציין כי הקונה מקבל את הסחורה במצבה הנוכחי ללא אחריות או תערובות (מפורשות או מכללא) של הספק. השימוש בביטוי מנסה למנוע כל תביעה כנגד המוכר לאחר שמכירה נעשתה, אולם לעתים קרובות אין הדבר עומד לו והוא עלול להיתבע על פי חוקי הגנת הצרכן. מאידך, כאשר המונח מתייחס לסחורה יד שנייה או סחורות שניזוקו ונמכרות במכירה פומבית וכיוצ"ב - האחריות לא תחול, בדרך כלל, על המוכר, ועל הקונה לבחון את הפריטים בזהירות.
מעות - by Karin Anna Aisicovich
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Urdu
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- جب ہم کسی چیز کو اس کی تمام خوبیوں اور خامیوں سمیت بیچنا چاہتے ہیں تو اردو زبان میں ہم کہتے ہیں کے "جیسی ہے یا جیسا ہے کی بنیاد پر برائے فروخت" ۔ Own research - by Haris Ali Dogar
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Macedonian, Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |