GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Si considerano grandezze di influenza quelle variazioni che possono avere un effetto significativo sull'accuratezza delle misure in strumenti o sistemi di misurazione, variandone il grado di accuratezza Università di Padova - by Gloria Remelli
- Example sentence(s)
- Per i sistemi elettronici, una grandezza di influenza molto importante è costituita dalla temperatura. Da non sottovalutare la presenza di eventuali campi elettromagnetici ambientali
o prodotti da apparati elettrici/elettronici posti nelle vicinanze del sistema di misura o del misurando. - Corso di Misure Elettroniche (Uni PD) by Gloria Remelli
- A seconda del loro effetto sul risultato di misura, gli errori di misurazione si distinguono in: ERRORI SISTEMATICI (o ELIMINABILI): se la grandezza di influenza produce un effetto identificato (ad es. gli errori dovuti a uno strumento “STARATO”). Ed ERRORI CASUALI (o NON ELIMINABILI): se la grandezza di influenza produce un effetto casuale, non prevedibile (es. risposta dello strumento, condotta della misurazione ecc.).
- Tecniche di radioprotezione by Gloria Remelli
- La temperatura come grandezza di influenza e incertezza nella misurazione: Come si può notare l’influenza della temperatura sulla stima dell’incertezza è trascurabile. Dello stesso ordine di grandezza dell’incertezza dovuta alla strumentazione è invece la correzione per gli effetti sistematici. - Esempi applicativi di valutazione [...] by Gloria Remelli
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ως «επιδρών μέγεθος» νοείται άλλο φυσικό μέγεθος πλην του μετρητέου, το οποίο όμως επηρεάζει το αποτέλεσμα της μέτρησης. Οδηγία 2004/22/ΕΚ - by Sakis Serafeim
- Example sentence(s)
- Ένα επιδρών μέγεθος του οποίου η τιμή κείται εντός των ορίων που καθορίζονται στη σχετική απαίτηση αλλά εκτός των οριζόμενων ονομαστικών συνθηκών λειτουργίας του οργάνου μετρήσεων. Ένα επιδρών μέγεθος συνιστά διαταραχή εάν, για το επιδρών αυτό μέγεθος, δεν ορίζονται οι ονομαστικές συνθήκες λειτουργίας. - undefined by Sakis Serafeim
- Ο κατασκευαστής καθορίζει το φυσικό, το μηχανικό και το ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον στο οποίο προορίζεται να χρησιμοποιείται το όργανο, την τροφοδότηση ισχύος και άλλα επιδρώντα μεγέθη που είναι πιθανόν να επηρεάσουν την ακρίβειά του, λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις που ορίζονται στα ειδικά παραρτήματα για το συγκεκριμένο όργανο. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιo by Sakis Serafeim
- Οι βασικές απαιτήσεις των σημείων 1.1 και 1.2 ελέγχονται για κάθε σχετικό επιδρών μέγεθος. Εφόσον δεν ορίζεται άλλως σε σχετικό Παράρτημα για το συγκεκριμένο όργανο, οι βασικές αυτές απαιτήσεις εφαρμόζονται όταν κάθε επιδρών μέγεθος ασκείται χωριστά και χωριστά αξιολογείται η επενέργειά του, ενώ τα υπόλοιπα επιδρώντα μεγέθη διατηρούνται σχετικώς σταθερά στην τιμή αναφοράς τους. Οι μετρολογικές δοκιμές διεξάγονται κατά τη διάρκεια της άσκησης του επιδρώντος μεγέθους ή μετά από αυτήν, ανάλογα με τις συνθήκες που αντιστοιχούν στην κανονική κατάσταση λειτουργίας του οργάνου τη στιγμή κατά την οποία είναι πιθανόν να εκδηλωθεί το εκάστοτε επιδρών μέγεθος. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιo by Sakis Serafeim
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Russian
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- физическая величина, не измеряемая данным средством, но оказывающая влияние на результаты измеряемой величины Ресурс ТОЧНОСТЬ-КАЧЕС - by Pavel Venediktov
- Example sentence(s)
- 3.9 влияющая физическая величина;
влияющая величина
Физическая величина, оказывающая влияние на размер измеряемой величины и (или) результат измерений - Метрология by Pavel Venediktov
- ОЦЕНКА НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ ИЗМЕРЕНИЙ ХАРАКТЕРИСТИК КАЧЕСТВА ВОЗДУХА, ПОЛУЧЕННЫХ УСРЕДНЕНИЕМ ПО ВРЕМЕНИ
Терминология
3.6 влияющая величина (influence quantity): Величина, не являющаяся объектом измерения, но влияющая на результат измерения - ГОСТ Р ИСО 11222-2006 Качес by Pavel Venediktov
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Metrology
- Search
- Term
- въздействаща (влияеща) величина
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Въздействаща величина Въздействаща величина е величината, която е различна от измерваната величина, но влияе върху резултата от измерването. EUR-Lex - by Atanas Dakov
- Example sentence(s)
- Въздействаща величина Въздействаща величина е величината, която е различна от измерваната величина, но влияе върху резултата от измерването.
Номинални работни условия Номиналните работни условия са стойностите на измерваната величина и въздействащата величина, съставляващи нормалните работни условия на даден уред.
Смущение Въздействаща величина със стойност в рамките, определени в съответното изискване, но извън определените номинални работни условия на измервателния уред. Въздействащата величина представлява смущение, ако за тази въздействаща величина не са определени номинални работни условия.
- eur-lex.europa.eu by Atanas Dakov
- "Влияеща величина" е величина, която не е измерваната величина, но влияе върху резултата от измерване.
- НАРЕДБА за съществени by Atanas Dakov
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- auch Parameter (open Thesaurus et al) The free dictionary - by Ruth Wöhlk
- Example sentence(s)
- Fußballfans und Wähler - Sportereignisse als politische Einflussgröße - Google by Ruth Wöhlk
- Die Zeit als Einflussgröße und Strukturvariable in Gruppenprozessen und in der Gruppenentwicklung - Bachelorarbeit - Hausarbeit, Diplomarbeit oder Referat - Hausarbeiten.de by Ruth Wöhlk
- Einflussgröße
Steht in funktionalem Zusammenhang zur Zielgröße einer Untersuchung und beeinflusst diese. Jede Zielgröße ist von diversen Einflussgrößen abhängig; diese lassen sich unterteilen in Faktoren, Störgrößen und Begleitmerkmale. - Uni Heidelberg by Ruth Wöhlk
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Chinese, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |