To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Greek
      • Metrology
        • Search
          • Term
            • επιδρών μέγεθος
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ως «επιδρών μέγεθος» νοείται άλλο φυσικό μέγεθος πλην του μετρητέου, το οποίο όμως επηρεάζει το αποτέλεσμα της μέτρησης. Οδηγία 2004/22/ΕΚ - by Sakis Serafeim
          • Example sentence(s)
            • Ένα επιδρών μέγεθος του οποίου η τιμή κείται εντός των ορίων που καθορίζονται στη σχετική απαίτηση αλλά εκτός των οριζόμενων ονομαστικών συνθηκών λειτουργίας του οργάνου μετρήσεων. Ένα επιδρών μέγεθος συνιστά διαταραχή εάν, για το επιδρών αυτό μέγεθος, δεν ορίζονται οι ονομαστικές συνθήκες λειτουργίας. - undefined by Sakis Serafeim
            • Ο κατασκευαστής καθορίζει το φυσικό, το μηχανικό και το ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον στο οποίο προορίζεται να χρησιμοποιείται το όργανο, την τροφοδότηση ισχύος και άλλα επιδρώντα μεγέθη που είναι πιθανόν να επηρεάσουν την ακρίβειά του, λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις που ορίζονται στα ειδικά παραρτήματα για το συγκεκριμένο όργανο. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιo by Sakis Serafeim
            • Οι βασικές απαιτήσεις των σημείων 1.1 και 1.2 ελέγχονται για κάθε σχετικό επιδρών μέγεθος. Εφόσον δεν ορίζεται άλλως σε σχετικό Παράρτημα για το συγκεκριμένο όργανο, οι βασικές αυτές απαιτήσεις εφαρμόζονται όταν κάθε επιδρών μέγεθος ασκείται χωριστά και χωριστά αξιολογείται η επενέργειά του, ενώ τα υπόλοιπα επιδρώντα μεγέθη διατηρούνται σχετικώς σταθερά στην τιμή αναφοράς τους. Οι μετρολογικές δοκιμές διεξάγονται κατά τη διάρκεια της άσκησης του επιδρώντος μεγέθους ή μετά από αυτήν, ανάλογα με τις συνθήκες που αντιστοιχούν στην κανονική κατάσταση λειτουργίας του οργάνου τη στιγμή κατά την οποία είναι πιθανόν να εκδηλωθεί το εκάστοτε επιδρών μέγεθος. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιo by Sakis Serafeim
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Hungarian
      • Metrology
        • Search
          • Term
            • Befolyásoló mennyiség
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Befolyásoló mennyiség A mérendő mennyiségtől különböző olyan mennyiség, amely hatással van a mérési eredményre. - a hosszúság méréséhez használt mikrométer hőmérséklete - a frekvencia a váltakozó elektromos feszültség amplitúdójának mérésekor - környezeti nyomás a légáramlási sebesség mérésekor Kisokos - by Attila Piróth
          • Example sentence(s)
            • A mûszerek mért értékét a környezeti fizikai hatások befolyásolják, megváltoztatják. A következô befolyásoló mennyiségek hatása jelentôs lehet: környezeti hômérséklet, használati helyzet, a mûszer tájolása ( a föld mágneses teréhez képest), a külsô mágneses és villamos tér , szerelôlap tulajdonságai ( kapcsolótáblába vagy készülékbe épített mûszerek esetén), a váltakozóáramú jel frekvenciája és hullámalakja, az egyenáramú jel váltakozóáramú összetevôje (hullámossága). Az egyes befolyásoló mennyiségek referenciaértéke, referenciatartománya az az érték, ill. tartomány, amelyben a mûszer eleget tesz a hibára vonatkozó elôírásoknak. Referenciafeltételek között dolgozik egy mûszer, ha valamennyi befolyásoló mennyiség értéke a referenciaérték vagy a referenciatartományban van. Ha a referenciafeltételek nem teljesülnek, a mért érték megváltozására (régebbi szóhasználattal: járulékos hibára) számíthatunk. - pmmf by Attila Piróth
            • Az előírt működési feltételek általában a mérendő mennyiség és a befolyásoló mennyiségek tartományait vagy előírt értékeit specifikálják. - poligont by Attila Piróth
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License