GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Turkish
- Botany
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bitkilerde rengi sadece yeşil olmayan, alacalı, ebruli olan yapraklar (özellikle süs bitkilerinde) Own research - by Ozlem Scholten
- Example sentence(s)
- EV SARMAŞIĞI (Scindapsus)
İthal çiçekler ortalığı sarmadan önce hemen her evde bulunan bir sarmaşık. Kolay yetişir.Alacalı yaprakları yürek biçimindedir. Saplarından hava kökleri çıkartır. - Bitki Hastanesi by Ozlem Scholten
- Acer negundo
Park ve bahçelerde sıkça kullanılan bir süs bitkisidir. Ekolojik istemleri çok azdır. Sarımsı alacalı yaprakları ile oldukça dekoratif bir türdür. - Doğa Botanik by Ozlem Scholten
- dieffenbachia
geniş, büyük alacalı yaprakları ile dekoratif bir bitkidir. beyaz boya şeklindeki çiçekleri gösterişli ve yoğun değildir. nadiren açarlar. difenbahya 1,5 m’ye kadar boylanıp, 60 cm’ye kadar çap yapabilirler. yapraklarında bulunan sıvı zehirli olduğundan amerika’da küçük çocuk olan evlerde yetiştirilmesi yasaklanmıştır. yapraklar ısırıldığında boğazda şişme yapmakta, solunumu engelleyerek ölümlere neden olmaktadır. - Ağaçlar.gen.tr by Ozlem Scholten
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Botany
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Listovi koji nemaju ujednačenu zelenu boju. Većina biljaka ima zeleno-bele listove mada neke imaju žuto-zelene. Own research - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- Opis biljke: Gujina trava je krupna, snažna impozantna dvogodišnja zeljasta biljka, visoka do 150 cm, koja lici na šaren bujan ckalj. Listovi su tigrasto prošarani belim prugama. Cvetovi i listovi su bodljikavi. Cvasti su krupne i crvene.
- Herbateka by Mira Stepanovic
- Koprivica je popularna biljka poreklom iz južne Azije. Lepotu joj daju zanimljivo prošarani listovi koji mogu biti veliki kao dlan. Zahteva polusenku, a sitne i neugledne cvetove treba uklanjati. - Večernje novosti online by Mira Stepanovic
- Ciklama je jedna od najlepših zeljastih biljaka. Njeni prošarani listovi, sami po sebi, izgledaju veoma lepo u saksiji ili na otvorenom prostoru. - Politika online by Mira Stepanovic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Botany
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Με το πέρασμα των εβδομάδων, τα φύλλα γυρίζουν σ' ένα χρυσοκίτρινο χρώμα σε συνδυασμό με το μεταβαλλόμενο φύλλωμα πτώσης." Nature Hills Nursery - by cfourak
- Example sentence(s)
- H Φεστούκα ειναι ερυθρά (και) μεταβαλλόμενου φυλλώματος. - Φυσική Ιστορία by cfourak
- "Ο κρόκος είναι ένα φυτό με μεταβαλλόμενο φύλλωμα, δηλαδή, τα φύλλα του αλλάζουν χρώμα, σχήμα και σχέδιο ανάλογα με την εποχή και τις κλιματολογικές συνθήκες που επικρατούν στην περιοχή όπου φύεται". - Gardening Manual by cfourak
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Botany
- Search
- Term
- folhagem (folha) variegada
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Diz-se quando as folhas da planta apresentam um padrão de cores mesclado de áreas pigmentadas (verdes) e áreas despigmentadas (brancas). Own research - by Marcelo Lino
- Example sentence(s)
- Com pintas ou manchas de cor contrastante com a do fundo ou também diversas entre si. Pode-se dizer também que é o termo que designa a folha listrada ou manchada com outra cor. As plantas de folhas variegadas geralmente necessitam de boa iluminação para preservar a bicoloração. - Dicionário das Flores by Marcelo Lino
- Pode ser facilmente diferenciada das demais espécies de Orchidaceae terrestres encontradas na Reserva por possuir pseudobulbo piriforme, com apenas uma folha variegada, e flores com duas máculas vináceas no labelo. - Caesalpinia by Marcelo Lino
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Botany
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Wir kultivieren für Sie über 1200 verschiedene Arten und Sorten Stauden, Gräser, Farne, Teichpflanzen, Wasserpflanzen, Seerosen, Repositionspflanzen (auch Repo-Pflanzen genannt). Darunter einige ausgefallene Stauden mit panaschierten Blättern und gefüllten Blüten." Gartenbaubetriebe National Stauden - by Dipl. Ing. (TU) Ute Bohnsack
- Example sentence(s)
- Weißgrün gemusterte Arten und Sorten würden hingegen in sonnigen Lagen verbrennen, deshalb stehen sie optimal an feuchten Stellen im Halbschatten. Durch die Leuchtkraft ihrer weißen Panaschierung hellen diese Funkien dunkle Gartenecken elegant auf. - Hosta - Staude des Jahres 2009 by Dipl. Ing. (TU) Ute Bohnsack
- Lamium album 'Friday' - Panaschierte Taubnessel
Astrantia major 'Sunningdale Variegated' -
panaschierte Sterndolde
Aegopodium podagarium 'Variegatum' - Panaschierter Giersch - Stauden Junge by Dipl. Ing. (TU) Ute Bohnsack
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Polish, Romanian, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |