GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Slovenian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Petentnost: [med] odprtost cevastega organa v telesu (npr. zila) ali odprtine ( npr. foramen ovale), ki omogoča prosti pretok ali prehod; neblokiranost; npr. patentni foramen ovale, patentni ductus arteriosus Own research - by Lirka
- Example sentence(s)
- Povezave med desnim in levim srcem omogočajo arterijske zračne embolizme (patentni foramen ovale, prisoten je v 25 – 30 % vseh zdravih ljudi – čeprav pri bolnikih z dekompresijsko boleznijo in arterijsko zračno embolijo poročajo o večji incidenci bolnikov z
patentnim foramnom ovale kot v normalni populaciji, nobeno potapljaško združenje ne zahteva aktivnega iskanja te anatomske variante.
- Potapljaška Zveza Slovenije
by Lirka - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - German
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence:
Wird die Untersuchung mit Gabe von Kontrastmittel durchgeführt, kann die Durchgängigkeit der Herzkranzgefäße oder auch von Bypässen geprüft werden, Verengungen in den Gefäßen werden sichtbar. Dressler, Dict. Clinical Medicine, VCH - by Dr. Anja Masselli
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η βατότητα είναι η κατάσταση στην οποία κάτι είναι προσβάσιμο. Own research - by Sofia Poulou
- Example sentence(s)
- Σε αρκετές μελέτες επίσης έχει βρεθεί ότι με σωστή προοπτική παρακολούθηση (surveillance, prospective monitoring) των Α-Φ επικοινωνιών (κυρίως μοσχευμάτων) και έγκαιρη διάγνωση πιθανής στένωσης του κυκλώματος της επικοινωνίας, ο ρυθμός θρόμβωσης (thrombosis rate) αλλά και η βατότητα (patency) βελτιώνονται σημαντικά. - Archives of Hellenic Medicine, 2007
by Sofia Poulou - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prohodnost: otvorenost ili prolaznost nekog organa ili kanala u organizmu. Own research - by Sladjana Daniels
- Example sentence(s)
- U poslednje vreme prikazani su radovi koji potvrđuju izuzetnu kratkoročnu i dugoročnu prohodnost grafta radijalne arterije i govore u prilog intenzivnije primene toga grafta u hirurškoj revaskularizaciji miokarda. - SCIndeks
by Sladjana Daniels - Duplex ultrazvučni pregledi, koji su rađeni svaka tri meseca nakon operacije, pokazali su zadovoljavajuću prohodnost ilijakofemoralnog segmenta kod 17 bolesnika. - Medicinska istraživanja
by Sladjana Daniels - U slučaju težih suženja srčanog krvnog suda vaš kardioiog može da se odluči za stavljanje (implantaciju) stenta (metalna cev sposobna da se širi koja pridržava zid krvnog suda i održava protok krvi kroz otvoreni krvni sud), sa ciljem da se održi prohodnost obolelog suženog dela arterije. - Stetoskop
by Sladjana Daniels - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |