GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Catalan
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ca: Qualitat de permeable, referida especialment a les propietats de l'endoteli capil·lar, de les meninges, dels ronyons, de la placenta, etc., per a deixar passar certs elements. TERMCAT - by Gemma Sanza Porcar
- Example sentence(s)
- L’artèria radial té un diàmetre de 2’5 mm mentre que la femoral és de 6-8 mm i per tant permet utilitzar catèters més gruixuts. Per a seleccionar els pacients es fa mitjançant la prova d’Allen que suposa el control de la permeabilitat de l’arc palmar de manera que si després de la descompressió apareix hiperèmia es considera un indicador de bona vascularització, sent el temps mig d’hiperèmia entre 4’1 i 4’7 segons. Una altre opció és el test pulsioximètric, una prova que va ser comparada amb la d’Allen en 1010 pacients l’any 2004 i es va demostrar que tenia una millor sensibilitat, tot i que donava falsos negatius i es van desestimar un 1’5% dels candidats - Vall d´Hebron
by Gemma Sanza Porcar - ESTUDI DE LA PERMEABILITAT DELS EMPELIS CORONARIS SUBTECNIQUES DIRECTES NO INVASIVES TOMOGRASIS COMPUTADA I SUGROGRAFIA DIGITAL PER UNA VENOSA .
Autor: LUPON ROSES JOSE - Cibernetia
by Gemma Sanza Porcar - L’objectiu primàri de la reperfusió miocàrdica és aconseguir la permeabilitat ràpida, completa i mantinguda de l’artèria responsable de l’infart (ARI), que es tradueix en una reducció de la mortalitat tant aguda com a llarg termini, com s’ha demostrat en els resultats a 10 anys dels primers estudis aleatoritzats on s’avaluava el tractament trombolític (1,2).
- Societat Catalana de Cardiologia
by Gemma Sanza Porcar - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - German
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence:
Wird die Untersuchung mit Gabe von Kontrastmittel durchgeführt, kann die Durchgängigkeit der Herzkranzgefäße oder auch von Bypässen geprüft werden, Verengungen in den Gefäßen werden sichtbar. Dressler, Dict. Clinical Medicine, VCH - by Dr. Anja Masselli
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Наличие (сохранность) открытого просвета сосуда, сосудистого имплантата или полого органа. Own research - by Maksym Nevzorov
- Example sentence(s)
- Крайне экономно резецируют поврежденные участки сосуда,
оценивают протяженность повреждения и принимают решение о
выборе метода восстановления проходимости сосуда – боковой
шов, пластика или шунтирование артерии. - В.В.Сорока. НЕОТЛОЖНЫЕ
by Maksym Nevzorov - Баллонная ангиопластика может дополняться стентированием - введением в сосуд тончайшего проволочного каркаса, который позволяет сохранить проходимость сосуда. - Федеральный центр рен
by Maksym Nevzorov - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- تنظيف مجرى الهواء 10002090
عملية للجهاز التنفسي ذات خصائص
محددة: عم لية لإبقاء الممر الأنبوبي
من الفم مروراً بالرغامي والقصبات
الفصية حتى الرئتين، مفتوحاً لتدفق
الهواء خلاله، القدرة على طرح البلغم
والإفرازات أو الانسدادات من السبيل
التنفسي للحفاظ ع لى سالكية مجرى
الهواء. - EMRO
by Reine mtr - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1)mate waarin de luchtwegen ademlucht laten passeren;2)de inverse van de luchtwegweerstand Encyclo - by Michiel Leeuwenburgh
- Example sentence(s)
- met hartkatheterisatie kunnen drukken in de verschillende hartkamers, stroming en doorgankelijkheid van de kransslagaderen zichtbaar worden gemaakt. - Wikipedia
by Michiel Leeuwenburgh - De primaire, de geassisteerde primaire en de secundaire doorgankelijkheid (‘patency’) werden berekend. De primaire doorgankelijkheid werd gedefinieerd als de overlevingstijd van de vaatprothese zonder enige interventie. De geassisteerde primaire doorgankelijkheid hield in de overlevingstijd van de vaatprothese met een interventie van een nog functionerende vaatprothese, en als de secundaire doorgankelijkheid werd beschouwd de overleving van de vaatprothese na interventie wegens trombose. - Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde
by Michiel Leeuwenburgh - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |