GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- سيستمهايي كه در آنها تعويض حالت حركت خودرو از دوچرخ محرك به چهارچرخ محرك در حين حركت امكانپذير باشد. Own research - by Ryan Emami
- Example sentence(s)
- در خودروهاي چهارچرخ محرك قديمي راننده مي بايست ابتدا خودرو را متوقف نمايد و سپس آن را در وضعيت چهارچرخ متحرك قرار دهد در صورتي كه در سيستمهاي جديد اين تعويض در حين حركت نيز امكان پذير است.
- صنعت خودرو by Ryan Emami
- Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 汽车驱动模式大致有“四轮驱动/4WD”和“两轮驱动/4WD”,许多 4WD 车型可进行 2WD 与 4WD 两种驱动模式之间的切换。老式车要求司机将车停下后进行切换,而许多新式车因设有一种自动前轮轮毂离合装置,而使司机在汽车行进过程中便可实现这一驱动模式切换,称:“行进中(驱动模式)切换”。 Own research - by Adsion Liu
- Example sentence(s)
- 手动自动行进中切换...问题. 看说明书上说如果开着运动模式,行进中是可以按下取消回到 ... 同上,自动模式和手动模式的切换,行进中可否进行. 一直不清楚,也不敢轻易试验 ...
- 52che.com by Adsion Liu
- 行进中切换N档导致转数暴升,那没关系的,不要常做就OK,只是要记住,不要在转数还没DOWN下来的时候就推回D档,这样会造成离合器片不必要的磨损 ... - 5i01.com by Adsion Liu
- 开手自一体的车,一直以来都不敢在行进中切换,怕对变速器有损害.请教各位大侠,行进中可以进行自动换手动,或手动换自动的切换吗?如果车速很高的时候,比如车速一百以上也 ... - mingbai.moretoo.com by Adsion Liu
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Most part-time four-wheel drive systems in the past required their drivers to stop the vehicle and manually lock the front hubs in order to engage the all-wheel drive mode. Modern systems now have automatic front hubs locking, which translates into the ability to "shift-on-the-fly" from two-wheel drive to four-wheel drive mode. autoevolution
- Example sentence(s)
- Technical specifications include a supercharged 1.6L, inline-four engine (160 hp and 155 lb-ft of torque) and a four-speed automatic transmission coupled with a shift-on-the-fly transfer case with full-time four-wheel drive and low-range modes. - 4Wheel & off-road by
- To the left of the pod are three switches, one for electronic control of the four wheel drive shift on the fly system, the other two are for cruise control and the fogs. - The Auto Channel by
- Of course, the key feature for the Suzuki XL-7 4WD beast is its shift-on-the-fly four-wheel drive which will power you through just about anything you throw at it. - new-cars.com by
Compare [close] Compare [close] - Romanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Vind mitshubishi L200 an fabricatie 2007 ,50.000 KM ,5 LOCURI, 4X4, glinzi electrice si incalzite. ABS,jante aluminiu,carlig remorcare omologat. sistem 4x4 easy select cu posibilitate de cuplare in mers pana la 100KM/h, cumparat de la reprezentanta Brasov pret catalog 29.000 euro - Masini SH by Cristian Nicolaescu
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- menet közben kapcsolható (összkerék-hajtás)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Menet közben is át lehet váltani összkerék-hajtásra (általában a műszerfalon elhelyezett kapcsolóval). Own research - by Balázs Sudár
- Example sentence(s)
- Városban és országúton kizárólag a hátsó tengelyhez, az aszfaltutaktól távoli vidéken azonban az akár menet közben is kapcsolható összkerék-hajtás, valamint annak (szintén könnyedén aktiválható) „felező” fokozata segíti a vezetőt... - Hungarian Golf portál by Balázs Sudár
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- overschakelen tijdens het rijden
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- U kunt tot een snelheid van 100 kilometer per uur tussen twee- en vierwielaandrijving overschakelen. Own research - by weissman
- Example sentence(s)
- Het bijzondere van het Drive Action 4x4-systeem van de Grand Vitara XL-7 is dat u tot een snelheid van 100 kilometer per uur tussen twee- en vierwielaandrijving kunt overschakelen. - Suzuki Timmerman by weissman
- Met een simpele druk op de knop kan de bestuurder al rijdend op twee- of vierwielaandrijving overschakelen bij snelheden tot 100 km/u ("shift-on-the-fly"). - GM Belgium by weissman
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Czech, German, Greek, French, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |