GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- „Benzi desenate/serie de desene; reprezintă fiecare secvenţă de filmare. Îl ajută pe regizor să
creeze o progresie ritmică a filmărilor, să le comunice echipei şi să se asigure că nici o filmare importantă
nu va fi uitată; conţine mişcările camerei şi unghiul şi poate să prezinte recuzita, costumele sau alte aspecte
ale scenei; este întocmit de un desenator, denumit la filmele mari desenator de storyboard (storyboard
artist); poate să conţină de la sute de pagini cu panele desenate pentru filmele mari până la două - trei
pagini pentru spoturile publicitare.” L. Pricop-Engleza Producătorului de Fil - by Cristina Butas
- Example sentence(s)
- „Venit dintr-o familie implicată în această industrie, Alexandru Darie îşi dorea de pe vremea liceului să facă film. Pe atunci dorinţa sa se manifesta cu mici storyboard-uri şi scenarii pe care le arata colegilor.” - Revista Tabu by Cristina Butas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- « Önceki | Sonraki »
24/8/2008
Başımızın Belası Storyboard (Görsel Senaryo)
Belkide sinemacıların en zorlandıkları alandır Storyboard (Görsel Senaryo). Çünkü iyi bir çizim yeteneği ve sağlam bir tasarım bilgisi gerektirir. Aslında günümüze yakın zamanlara kadar elle çizilen Storyboard (Görsel Senaryo) uzun çalışmalar sonucunda bilgisayar ortamına geçmeyi başarabildi. Yani
Emre Konuk (Beykent Üniversitesi G.S.F - by Mehmet Hascan
- Example sentence(s)
- « Önceki | Sonraki »
24/8/2008
Başımızın Belası Storyboard (Görsel Senaryo)
Belkide sinemacıların en zorlandıkları alandır Storyboard (Görsel Senaryo). Çünkü iyi bir çizim yeteneği ve sağlam bir tasarım bilgisi gerektirir.
- Emre Konuk (Beykent Üniversitesi G.S.F by Mehmet Hascan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- Seria obrazów i szkiców, będących wskazówkami przy filmowaniu dla reżyserów, scenografów, operatorów, aktorów i montażystów. Wikipedia - by Karol Kacprzak
- Example sentence(s)
- Rozbudowaną wersją scenorysu jest tzw. animatik. To prosta animacja wykonana z użyciem rysunków ze scenorysu i uproszczoną ścieżką dźwiękową. - PC World by Karol Kacprzak
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Czech
- Cinema, Film, TV, Drama
- Search
- Term
- Cinema, Film, TV, Drama
- Definition(s)
- Storyboard je příběh rozfázovaný do klíčových obrázků s textem postav a popisem situací, podle kterého se pak natáčí film nebo reklama. Own research - by David König
- Example sentence(s)
- Storyboad je kreslený scénář. Slouží především k zachycení myšlenky děje. Příběh je staticky zachycen v krocích na jednotlivých obrázcích. Storyboard by měl být srozumitelný a snadno pochopitelný. - symbio by David König
- Po námětu a jeho zpracování do literárního scénáře je storyboard další etapou práce na animovaném filmu. V konečné podobě by měl být storyboard jakýmsi teoretickým předobrazem budoucího filmu. - School of Art by David König
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Portuguese, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |