To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close] Compare [close]
    • Ukrainian
      • Music
        • Search
          • Term
            • діапазон
          • Definition(s)
            • Слово діапазон (dia pason) грецького походження й означає "через усі", тобто – у музиці – через усі звуки. Під музичним діапазоном розуміється відстань від найнижчого звуку, що може видати інструмент чи голос, до найвищого. http://209.85.129.132/search?q=cache:Ivj - by Zoya Shapkina
          • Example sentence(s)
            • Ніколи не чула звукових ікон... Ніколи не дотикалася до полотна з нот та голосу. Багатоманіття гам та діапазон звуку, різнобарв’я тональностей та прозорі плями пауз, крихке, але тривке моно і знову багатоголосся, що міниться на дует, тріо, терцію - Презентація на дзига.� by Zoya Shapkina
            • Діапазон великої флейти – від «до» першої октави до «до» четвертої октави; малої флейти (піколо) – від «ре» другої октави до «сі бемоль» четвертої октави. - Дерев'яні духові музи� by Zoya Shapkina
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • Music
        • Search
          • Term
            • 音域
          • Definition(s)
            • 音域指某人声或乐器所能达到的最低音至最高音的范围。 百度百科 - by Alex Jin
          • Example sentence(s)
            • 小提琴音域宽广，有3个半八度经常作用，偶尔还可以超过这个音域，4条弦分别是G 、D、A、E，音色各不相同。 - 上海乐器网 by Alex Jin
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Music
        • Search
          • Term
            • ambitus
          • Definition(s)
            • Limitele extreme ale înălţimii sunetelor unei lucrări vocale sau instrumentale; întinderea unei voci sau a unui instrument. [Pl. -suri. / < germ. Ambitus, cf. lat. ambitus]. DEX - by Andreea Vertes
          • Example sentence(s)
            • Există un ambitus specific fiecărui instrument muzical sau fiecărei voci omeneşti. În vreme ce diferenţele sunt greu sesizabile la instrumente cu caracteristici identice de construcţie, fiecare voce omenească are un număr de trăsături unice, precum timbrul sau ambitusul. În mod obişnuit, ambitusul se măsoară atât timp cât instrumentul sau vocea implicată se folosesc de tehnica de bază şi nu folosesc artificii tehnice. - Wikipedia by Andreea Vertes
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • German
      • Music
        • Search
          • Term
            • Tonumfang, Umfang OR: Stimmumfang (only for voice)
          • Definition(s)
            • Mit Tonumfang oder Ambitus bezeichnet man die Spannweite zwischen dem höchsten und dem tiefsten Ton bei Musikinstrumenten und der menschlichen Gesangsstimme und bei Musikstücken, die unter anderem von der Stimmlage abhängig ist. Der Ambitus einer musikalischen Linie, einer Passage oder eines ganzen Musikstücks wird auch Rahmenintervall genannt. babylon - by Sylvia Schlacher
          • Example sentence(s)
            • Eine Pauke hat etwa den Tonumfang von einer Sext. Ein Paukensatz von mehreren Instrumenten deckt etwa den Tonumfang von drei Oktaven ab. Die beste Tonqualität befindet sich in der Mitte des Tonumfangs jeder Pauke. - Vienna Symphonic Library by Sylvia Schlacher
            • Bariton, die männliche Singstimme zwischen Bass und Tenor, mit einem Stimmumfang von ungefähr (A–e1 bzw. g1). In der Bühnenpraxis unterscheidet man zwischen dem lyrischen Bariton, dem Charakter-Bariton und dem Helden-Bariton. - Encarta by Sylvia Schlacher
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Czech, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License