GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Japanese
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 多数の画像を一覧表示するために縮小された画像。本来は「親指(thumb)の爪(nail)」という意味。画像編集ソフトの多くがサムネイル作成機能を持っており、ディスクから読みこむ画像を選択する際などに表示される。画像ファイルが増えてくると名前だけでは判別しづらいため、大雑把に絵柄が分かるサムネイルの存在は便利である。また、インターネットでは回線速度が遅いと画像表示に時間がかかるため、ファイルサイズの小さいサムネイルで大体の絵柄を提示してから、本来の大きさで表示するかどうか選ばせるという手法がよく用いられる。なお、その場合、サムネイルをクリックすると本来の大きさの画像が表示されるようになっていることが多い。 e-Words - by Minoru Kuwahara
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Thumbnail-urile sunt nişte imagini în miniatură de o rezoluţie mai mică. A se vedea linkul - by Andrei Albu
- Example sentence(s)
- Pentru a salva imaginea, faceţi click pe imaginea miniatură (thumbnail) şi apoi click
pe Save to Disk (Salvează pe disk). Ecranul Save Manager este afişat. Click pe
Save (Salvează) şi apoi salvaţi din fereastra browserului. - Ghid de utilizare EBSCOhost by Andrei Albu
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Polish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- W grafice komputerowej określenia miniatura (ang. thumbnail) używa się w odniesieniu do niewielkich ilustracji reprezentujących znacznie większych rozmiarów oryginał. wikipedia - by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Example sentence(s)
- Czas pobierania witryny sieci Web można skrócić, zmniejszając rozmiary plików graficznych i umieszczając większe obrazy na osobnych stronach sieci Web, do których prowadzą łącza utworzone z miniatur oryginalnych obrazów. - Microsoft by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Macedonian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- мала верзија на графичка слика или датотека. Најчесто е линк на поголема верзија од слика или датотека Википедија - by Marina Marinova
- Example sentence(s)
- Благодариме за вашето подигање на слики на Викимедија Ризницата. Приметивме дека верзијата која ја подигнавте е минијатура (thumbnail), а притоа достапна е и поголема верзија. - Википедија by Marina Marinova
- Секој објект во важечката форма на сликовната датотека ќе се прикаже во минијатура од таа слика. - Википедија by Marina Marinova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Les vistes en miniatura són reproduccions reduïdes d’imatges, documents, págines web, etc. que permeten previsualitzar i identificar els arxius abans d’obrir-los i que incorporen un enllaç amb accés directe als arxius o pàgines webs corresponents. Own research - by CocoVilaseca
- Example sentence(s)
- Feu clic en una vista en miniatura per obrir un lloc web, o bé feu-hi clic amb el botó dret del ratolí per obrir-la en una pestanya nova o en una finestra nova. Les vistes en miniatura no es mostraran fins que la barra d'eines no hagi desat, com a mínim, tres vistes en miniatura. - Google support: Ajuda barra d'eines by CocoVilaseca
- - Vistes en miniatura: serveix sobretot per a arxius gràfics i vídeos. Ens permet veure una previsualització de la imatge com si fos una icona.
- Xarxa Associativa i de Voluntariat de Ca by CocoVilaseca
- Vista en miniatura de totes les pàgines amb accés directe a cada una d'elles. - Món Empresarial by CocoVilaseca
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Portuguese, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |