GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein Insassendetektionssysteme zum Steuern der Aktivierung von Fahrzeugsicherheitsrückhaltesystemen und insbesondere zum Bestimmen des Vorhandenseins und der Position eines Insassen zum Zwecke der Beeinflussung der Auslösung eines Sicherheitsrückhaltesystems in Reaktion auf einen Unfall. Patent DE69935804T2 27.12.2007 - by Andrew Morgan
- Example sentence(s)
- Eine Sitzbelegungserkennung, auch SBE genannt, ist meist bei Neufahrzeugen vorhanden, kann jedoch auch zusätzlich eingebaut werden und dient zur Sicherheit im Straßenverkehr. Es erkennt eine Person in jeder Sitzposition und verhindert bei freien Sitzen zugleich das Auslösen von Front- und Seitenairbag auf der Beifahrerseite. Bei einem Systemausfall wird der Airbag immer aktiv eingeschaltet.
* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z
Weitere Begriffe mit S
Saugrohreinspritzung Schaltsaugrohr Schleudertrauma Selektives Dämpfungssystem Servolenkung Servobremse Saab Seat Skoda Smart alle
* im-auto.de
o Auto News
* Finanzen
o Kfz Versicherung
o Kfz Finanzierung
o Kfz Steuer
* Autokauf
o Gebrauchtwagen
o Neuwagen
o Leasing
o Jahreswagen
o EU Import
o Autoverkauf
o Mietwagen
* Informationen
o Autokennzeichen
o Alternative Antriebe
o Kfz Zulassung
o Autoteile
o Auto Wert
o Automarken
o Automodelle
o Führerschein
o Winterreifen
* Specials
o Tuning
o Hybridantrieb
o Oldtimer
o Youngtimer
o Feinstaubplakette
o Umweltprämie
Aktuelle Auto News
* Renault Espace nun deutlich sauberer
* Opel Astra zeigt sich sehr erfolgreich
* Ford bietet Doppelkupplungsgetriebe an
* Valencia: Sieg für Barrichello, Schlappe für Vettel
* IAA 2009: Neuer VW Multivan
- im-auto.de Autolexikon
by Andrew Morgan - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- System wykrywania obecności pasażera
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- System elektroniczny wykrywający obecność (najczęściej również masę, budowę ciała i przyjętą pozycję) pasażera na miejscu w samochodzie, umożliwiający optymalizację działania poduszki powietrznej w chwili zderzenia. Own research - by Jan Zowczak
- Example sentence(s)
- Pasywny system wykrywania obecności pasażera z Delphi stosuje oparte na technologii krzemowej czujniki ciężaru zamontowane pod siedzeniem pasażera. - Portal Motonews.pl
by Jan Zowczak - Inżynierowie TI twierdzą, że największą zaletą tego rozwiązania jest jego niezniszczalność podczas zderzeń o umiarkowanej sile. - Jeśli ulegnie się niegroźnemu wypadkowi, nawet takiemu, który nie spowoduje napełnienia poduszek bezpieczeństwa, istnieje potrzeba, by system wykrywania pasażera przetrwał - twierdzi Steve Beringhause, dyrektor handlowy TI. - Portal Designnews.pl
by Jan Zowczak - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Romanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- sistem de detectare a prezentei pasagerului
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sistem de senzori destinat activarii sistemului de protectie (ex. declansare airbag) in momentul in care detecteaza prezenta unui ocupant. Articol presa auto - by Radu DANAILA
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- yolcu (varlığını) algılama
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bir yolcunun orada olup olmadığını algılayan sensör (algılayıcı) sistemi. Kızılötesi tarama, ağırlık algılama, kapasitif (sığal) ölçüm gibi farklı metotlar kullanılır. Own research - by Hakan YILDIZ
- Example sentence(s)
- Yolcu Algılama
İki-aşamalı ön hava yastıklarının çalışmasına, sürücü koltuğunun konumunu, ön yolcunun ağırlığını ve emniyet kemerlerinin kullanılıp kullanılmadığını kontrol eden sofistike yolcu algılama sensörleri tarafından karar verilir. - Jaguar Turkiye Website
by Hakan YILDIZ - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Portuguese, Russian, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |