GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A „miniatűr” egyes képi elemek, fájlok stb. kicsinyített képe, amelyen a felhasználó megnyitás nélkül láthatja annak kinézetét, gyakran sok elemét is egymás mellett. Own research - by kpeter
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- minibild, miniatyrbild
bild som förminskats för att användas i navigering på webbsida eller i förhandsvisning av filinnehåll.
Kommentar:
Svenska datatermgruppen rekommenderar minibild eller, om man vill vara extra tydlig, miniatyrbild, såsom mer självförklarande termer än direktöversättningen ”tumnagel(bild)” som är vanlig inom svensk webbprogrammering. ”Miniatyr” ensamt förekommer också, men denna avkortade term bör endast användas om sammanhanget är givet. Svenska datatermgruppen - by Anna Herbst
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In una pagina web, una miniatura è un'immagine di dimensioni ridotte che contiene generalmente un collegamento ipertestuale all'immagine nelle sue dimensioni reali. Le miniature sono particolarmente utilizzate per caricare più velocemente pagine web ricche di immagini. Own research - by Carlotta Cerri (X)
- Example sentence(s)
- Picoshot permette di inserire una MINIATURA in una pagina web, in un sito, in un blog. - www.maestroalberto.it by Carlotta Cerri (X)
- Questo modulo dà la possibilità di ingrandire le foto della pagina "vetrina" mediante un elegante sistema interattivo col quale poterle sfogliare. La MINIATURA presente nei prodotti viene creata automaticamente. Attivabile solo su server Linux. - www.catalogositiweb.it by Carlotta Cerri (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een miniatuur (thumbnail in het Engels) is een verkleinde afbeelding van een foto of een computerbestand. wikipedia - by Ron Willems
- Example sentence(s)
- Klik op de tab Bureaublad. In het linkerpaneel worden de verschillende mappen weergegeven waaruit u een afbeelding kunt kiezen. In het rechterpaneel ziet u miniaturen, kleine afbeeldingen, van de afbeeldingen in de geselecteerde map. - Mac ABC by Ron Willems
- In Windows Verkenner en Deze computer kunt in mappen met afbeeldingen kiezen er voor kiezen om de beelden als miniaturen weer te geven. Dit zijn kleine afbeeldingen (ook wel thumbnails genoemd) van de grafische bestanden in de map. - Microsoft by Ron Willems
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En miniature er en formindsket udgave af et elektronisk lagret billede, der letter håndteringen af billedet (mappe-placering, hurtig idé om billedets indhold, etc.). Own research - by voiduss (X)
- Example sentence(s)
- "I Windows Billedgalleri vises billederne som miniaturer — små udgaver af billederne. Hvis du vil se så mange miniaturer som muligt, skal du få Billedgalleri til at fylde hele skærmbilledet ved at klikke på knappen Maksimer i vinduet." - Microsoft by voiduss (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |