GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Upravo taj ekoton na graničnom području između močvare i krških oblika daje poseban pečat ovom kraju.
Ovaj ekoton na granici kopna i vode je biotop velike bioproduktivnosti te omogućuje veliku raznolikost kao posljedicu trofičkog bogatstva staništa.
- http://vransko-jezero.hr/cms/index.php
by Veronica Prpic Uhing - NAZIV KOLEGIJA: Ekologija beskralješnjaka vodenih ekotona
Osnovni cilj kolegija je stjecanje bazičnih znanja o vodenim ekotonima kao značajnim prijelaznim sustavima. Cilj kolegija bazira se na usvajanju znanja o obilježjima zajednica i
interakcijama podzemnih i nadzemnih vodenih staništa na području kontakta dva ekosustava, te raznolikosti vrsta. Tome će pridonijeti stjecanje teorijskih znanja i općih principa i koncepcija ekologije životinja u različitim vodenim ekotonskim sustavima. - http://www.biol.pmf.hr/
by Veronica Prpic Uhing - Izvorišta imaju obilježja ekotona; uz nadzemne vodene potočne vrste npr. pužića Ancylus fluviatilis i ribe peša (Cottus gobio) i pijora Phoxinus phoxinus) u njima se susreću razne podzemne vrste, npr. predstavnici rakušaca roda
Niphargus. Mnogim su takvim staništima svojstveni često usko
rasprostranjeni endemični izvorski pužići iz skupine Hydrobiidae,
izvorski rakušci rodova Fontogammarus i izvorski tulari roda
Drusus. - http://www.dzzp.hr/
by Veronica Prpic Uhing - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Arabic
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- الوسط البيئي الفاصل بين وسطين بيئيين مختلفين Own research - by Maha Arara
- Example sentence(s)
- شرح أقسام البيئة الترسيبة وهي :
1- البيئة القارية : وتشمل : أ - أرضية مثل (صحراوبة - جليدية)
ب - مائية مثل (نهرية - بحيرات - أهوار - كهوف)
2- البيئة الإنتقالية : وتشمل : أ - الدلتا
ب - الساحل
ج - اللاجون
3- البيئة البحرية : وتضم :
المياه الضحلة
الأعماق
الأعماق الكبيرة
الأعماق السحيقة
- Ar-Riyadh Newspaper
by Maha Arara - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 在兩個不同植物群落之間(如在森林和草原之間)的植被過渡區,具有相鄰的每一個群落的一些特徵,並且常常有一些兩側群落所沒有的物種。群落交錯區可能為寬帶狀,亦可能呈袋狀,如林中空地,兩個局部群落在此交混。兩個相鄰群落彼此間的影響稱為邊緣效應。群落交錯區中,一個物種的生物個體密度往往較兩邊的群落中高。 Own research - by y_lewarne
- Example sentence(s)
- * 初定的兩個種地理比鄰—它們的繁殖區域比鄰但不重疊。這種情況很少有, 尤其在溫帶地區。分界線通常都是棲息地突然改變的地方(群落交錯區),比如像森林邊緣或者山上的雪線等, 但有時卻不大起眼。地理上的比鄰指出這兩個種群佔有很相似的生態位導致它們無法在同一個地區共存。又因為它們不進行雜交, 可以肯定地說有一種機制(通常是行為上的)來防止種群間的基因交流,因此它們應該屬於不同的種。
- 物種- 維基百科
by y_lewarne - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ca ecotò, m
es ecotono
fr écotone
en ecotone
Definicions
ca: Zona de transició entre dues comunitats o biomes adjacents diferents.
Notes
ca: Per exemple, el límit entre un bosc i un prat, les voreres d'un riu que corre per un prat, etc.
TERMCAT - by Gemma Sanza Porcar
- Example sentence(s)
- Al llibre Somnis àrtics. Imaginació i desig en un paisatge nòrdic, de Barry Lopez (sense accent, si us plau), premi American Book Award 1986 a la millor obra de no ficció publicada als Estats Units aquell any, s'hi diu: "els límits d'un paisatge -l'horitzó, la carena d'una vall, el revolt d'un riu topant amb un canyó- concreten les expectatives de l'observador. Aquesta atracció pels indrets fronterers, pels clarobscurs de la superfície terrestre, és una de les característiques definitòries de la curiositat humana. I els límits que desperten entusiasme són del tipus com ara (...) els de la mecànica quàntica, on els elements crítics són entre una ona i una partícula, entre ser el que són i transformar-se en una altra cosa (...) En biologia, aquests indrets de trànsit entre dues comunitats diferents es diuen ecotons".
- CONTRASTANT.net
by Gemma Sanza Porcar - Els ecotons són els canvis més o menys bruscos que podem observar en les característiques de la biocenosi o del biòtop d´un ecosistema; serien doncs, els limits espacials del ecosistemes terrestres - IES Bisbe Sivilla
by Gemma Sanza Porcar - Els ecotons són zones de transició entre comunitats o hàbitats. Canvis en les condicions ambientals, per eixemple en el pH del sòl o d´altres factors, sovint produeixen zones de transició amb una ràpida reposició d´espècies. En aquestes zones la diversitat sol ser alta i, on es produeix el màxim de diversitat, tenim una frontera entre hàbitats. - Pràctiques d'ecologia II. Menéndez Ló
by Gemma Sanza Porcar - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Zoology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Strefa przejsciowa pomiedzy srodowiskami, np. pomiedzy polem a lasem, gdzie moga wystepowac gatunki charakterystyczne dla obu. Own research - by hyoger
- Example sentence(s)
- Biocenoza ekotonu składa się z organizmów obu sąsiednich biocenoz oraz gatunków charakterystycznych tylko dla danego ekotonu. - Zielone Brygady
by hyoger - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, German, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |