GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- هنگامی که بر پایه یک قرارداد، یک شرکت برخی از فعالیتهای درونی یا بیرونی خود را به عرضهکنندهای در بیرون از شرکت یا سازمان خود بسپارد این عمل را برونسپاری مینامند.
ویکی پدیا - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- استفاده از پیمانکاران جزء برای انجام یک پروژه/بستن قرارداد با پیمانکاران جزء برای انجام یک پروزه - Proz
by Farzad Akmali - برون سپاری به شرکت های خارجی ، دارای رشد سالانه بین 20 تا 25 درصد است و به نظر هم نمی رسد این رشد در آینده نزدیک متوقف شود . - فن آوری اطلاعات ایران
by Farzad Akmali - به عنوان مثال آقای رحمتی به عنوان نماینده صنف تا به حال در بسیاری از سازمان ها و جلساتی که به نوعی به صنف آی تی مربوط بوده حضور داشته و تاکیدش بر برون سپاری فعالیت های دولتی به بخش خصوصی بوده است - فن اوری اطلاعات
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- La tecnica dell'esternalizzazione, che conduce a una nuova organizzazione aziendale, è una delle ricette inventate per garantire all'impresa di conservare competitività sui mercati sempre più globali consentendo di offrire un prodotto costantemente nuovo e attuale con gli attributi tecnologici. Microsoft - by Francesco DAnna
- Example sentence(s)
- La tecnica dell'esternalizzazione, che conduce a una nuova organizzazione aziendale, è una delle ricette inventate per garantire all'impresa di conservare competitività sui mercati sempre più globali consentendo di offrire un prodotto costantemente nuovo e attuale con gli attributi tecnologici. - Microsoft
by Francesco DAnna - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- Mit jelent a kiszervezés (outsourcing)? A vállalat egy, korábban saját maga által végzett tevékenységet rábíz egy külső szolgáltatóra, ezáltal nagyobb figyelmet fordíthat a fő tevékenységére, ami már önmagában is profitnövelő tényező. Marketingosztály.hu - by TrM Translations
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- Не съм съгласна с транслитерацията на термина на български език, защото тя нищо не говори на българите, които не са учили английски език. Според мен трябва да се превежда на разбираем за всички български език. Own research - by Emilia Balke
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |