To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Persian (Farsi)
      • Management
        • Search
          • Term
            • برون سپاری
          • Definition(s)
            • هنگامی که بر پایه یک قرارداد، یک شرکت برخی از فعالیتهای درونی یا بیرونی خود را به عرضه‌کننده‌ای در بیرون از شرکت یا سازمان خود بسپارد این عمل را برون‌سپاری می‌نامند. ویکی پدیا - by Farzad Akmali
          • Example sentence(s)
            • استفاده از پیمانکاران جزء برای انجام یک پروژه/بستن قرارداد با پیمانکاران جزء برای انجام یک پروزه - Proz by Farzad Akmali
            • برون سپاری به شرکت های خارجی ، دارای رشد سالانه بین 20 تا 25 درصد است و به نظر هم نمی رسد این رشد در آینده نزدیک متوقف شود . - فن آوری اطلاعات ایران by Farzad Akmali
            • به عنوان مثال آقای رحمتی به عنوان نماینده صنف تا به حال در بسیاری از سازمان ها و جلساتی که به نوعی به صنف آی تی مربوط بوده حضور داشته و تاکیدش بر برون سپاری فعالیت های دولتی به بخش خصوصی بوده است - فن اوری اطلاعات by Farzad Akmali
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Management
        • Search
          • Term
            • uitbesteding
          • Definition(s)
            • Uitbesteding is een strategisch managementmodel waarin de bedrijfsprocessen worden overgebracht naar een ander bedrijf. Uitbesteding komt voor wanneer een bedrijf een extern bedrijf gebruikt om een noodzakelijke bedrijfsfunctie te bieden die anders binnenshuis zou kunnen worden gedaan. Het is niet gelijk aan subcontracten om dat de functie op een aanhoudende basis wordt verstrekt in plaats van voor een specifiek project. De Engelse term "outsourcing" wordt eveneens gebruikt. 12manage - by Hilde Mol- Lukkezen
          • Example sentence(s)
            • Als wereldwijde marktleider in outsourcing zorgt Capgemini ervoor dat uw systemen in goede handen zijn. Zodat u uw handen vrij heeft om samen met Capgemini betere en meer duurzame resultaten te realiseren. - GapGemini by Hilde Mol- Lukkezen
            • Door de huidige crisis krijgt de vraag naar outsourcing een forse impuls. - Offshore and Nearshore outsourcing by Hilde Mol- Lukkezen
            • Van uitbesteding of outsourcing is sprake, zodra een organisatie uitvoering geeft aan haar strategische besluit om de inzet van een deel van de eigen medewerkers, organisatiemiddelen en/of geïnvesteerd vermogen voor de uitvoering van ondersteunende bedrijfsprocessen niet (langer) noodzakelijk of gewenst is om de bedrijfsdoelstelling(en) na te streven. De uitbestedende organisatie zal dan een externe dienstverlener of toeleverancier contracteren om de betreffende taken in het vervolg uit te voeren. Bij voorkeur wordt een partij gekozen voor wie de activiteiten in kwestie juist tot de kernactiviteiten behoren. Er ontstaat dan een nieuwe zakelijke relatie tussen twee organisaties: de outsourcende, uitbestedende partij en haar toeleverancier, dienstverlener, serviceprovider, outsourcingspartner. Veel voorkomende uitbestedingen betreffen de salarisadministratie, onderhoud aan gebouwen of machinepark, ICT-beheer, opslag en distributie van grondstoffen, halffabricaten en goederen (logistiek), marketing, after-sales dienstverlening en het produceren van een halffabricaat. - Wikipedia by Hilde Mol- Lukkezen
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Management
        • Search
          • Term
            • kiszervezés
          • Definition(s)
            • Mit jelent a kiszervezés (outsourcing)? A vállalat egy, korábban saját maga által végzett tevékenységet rábíz egy külső szolgáltatóra, ezáltal nagyobb figyelmet fordíthat a fő tevékenységére, ami már önmagában is profitnövelő tényező. Marketingosztály.hu - by TrM Translations
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Management
        • Search
          • Term
            • externalizare
          • Definition(s)
            • Externalizarea este un proces prin care o activitate este transferata catre o alta organizatie, indiferent daca este vorba de contractarea unei activitati catre o companie externa sau separarea unei parti din companie aceasta devenind o entitate economica separata. www.epsu.org - by Mihai Badea (X)
          • Example sentence(s)
            • Potrivit studiului realizat de PwC, piata de externalizare a serviciilor va creste in Romania in urmatorii cinci ani in special prin segmentul de IT, cel de logistica si distributie, dar si cel de resurse umane, dupa ce pana acum cresterea a fost adusa in special de externalizarea serviciilor financiar-contabile. - Ziarul financiar by Mihai Badea (X)
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License