To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Persian (Farsi)
      • Management
        • Search
          • Term
            • برون سپاری
          • Definition(s)
            • هنگامی که بر پایه یک قرارداد، یک شرکت برخی از فعالیتهای درونی یا بیرونی خود را به عرضه‌کننده‌ای در بیرون از شرکت یا سازمان خود بسپارد این عمل را برون‌سپاری می‌نامند. ویکی پدیا - by Farzad Akmali
          • Example sentence(s)
            • استفاده از پیمانکاران جزء برای انجام یک پروژه/بستن قرارداد با پیمانکاران جزء برای انجام یک پروزه - Proz by Farzad Akmali
            • برون سپاری به شرکت های خارجی ، دارای رشد سالانه بین 20 تا 25 درصد است و به نظر هم نمی رسد این رشد در آینده نزدیک متوقف شود . - فن آوری اطلاعات ایران by Farzad Akmali
            • به عنوان مثال آقای رحمتی به عنوان نماینده صنف تا به حال در بسیاری از سازمان ها و جلساتی که به نوعی به صنف آی تی مربوط بوده حضور داشته و تاکیدش بر برون سپاری فعالیت های دولتی به بخش خصوصی بوده است - فن اوری اطلاعات by Farzad Akmali
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Management
        • Search
          • Term
            • TERCERIZACION
          • Definition(s)
            • "La tercerización (u outsourcing) consiste simplemente en la cesión a un tercero de la producción de un artículo (puede ser un producto terminado, o un insumo para ser procesado), la prestación de un servicio, o cualquier actividad o proceso. En muchos casos un tercero puede obtener menores costos por especialización en su área o economías de escala (le cuesta menos porque produce grandes cantidades). También es posible que las mejoras no vengan por el lado de costos, sino por la calidad del producto o servicio, la confiabilidad o la velocidad de entrega." Degerencia.com - by JESUS SANCHEZ
          • Example sentence(s)
            • "La tercerización o sub-contratación es un proceso gerencial que está cobrando mayor importancia desde los años iniciales de la década de los 90. Internacionalmente se le conoce como Outsourcing. No se trata de una innovación reciente, toda vez que en ámbito empresarial la tercerización siempre se ha utilizado como estrategia de negocios. Así por ejemplo, los servicios de contabilidad, transporte y consultoría jurídica, entre otros, casi siempre ha sido contratados por las empresas a terceras personas con un mínimo de especialización que, por lo general cumplen sus funciones con recursos propios con y fuera del área interna de la empresa contratante. La tercerización es, sencillamente una delegación de funciones." - Nueva Prensa de Guayana by JESUS SANCHEZ
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Turkish
      • Management
        • Search
          • Term
            • Dış kaynak kullanımı
          • Definition(s)
            • Dış Kaynak Kullanımı Oxford English Dictionary'de ilk kez 1979 yılında yer almıştır. Dış Kaynak Kullanımı (Outsourcing) ifadesi de ilk kez 1981 yılında Business Week'de çıkan bir makalede kullanılarak literatüre girmiştir. http://www.turkcebilgi.net - by Nil Ekinci
          • Example sentence(s)
            • Dış kaynak kullanımı daha önce firma içinde yapılan bir işlemin ilgili insan kaynağı ile birlikte uzun süreli bir sözleşme kapsamında dışarıdan bir firmaya aktarılmasıdır. - http://www.turkcebilgi.net/ by Nil Ekinci
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License