GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Polish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- W grafice komputerowej określenia miniatura (ang. thumbnail) używa się w odniesieniu do niewielkich ilustracji reprezentujących znacznie większych rozmiarów oryginał. wikipedia - by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Example sentence(s)
- Czas pobierania witryny sieci Web można skrócić, zmniejszając rozmiary plików graficznych i umieszczając większe obrazy na osobnych stronach sieci Web, do których prowadzą łącza utworzone z miniatur oryginalnych obrazów. - Microsoft by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een miniatuur (thumbnail in het Engels) is een verkleinde afbeelding van een foto of een computerbestand. wikipedia - by Ron Willems
- Example sentence(s)
- Klik op de tab Bureaublad. In het linkerpaneel worden de verschillende mappen weergegeven waaruit u een afbeelding kunt kiezen. In het rechterpaneel ziet u miniaturen, kleine afbeeldingen, van de afbeeldingen in de geselecteerde map. - Mac ABC by Ron Willems
- In Windows Verkenner en Deze computer kunt in mappen met afbeeldingen kiezen er voor kiezen om de beelden als miniaturen weer te geven. Dit zijn kleine afbeeldingen (ook wel thumbnails genoemd) van de grafische bestanden in de map. - Microsoft by Ron Willems
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Miniatura je malá verze obrázku, která často slouží jako náhled verze v plné velikosti. Microsoft - by Hynek Palatin
- Example sentence(s)
- Díky miniaturám získáte představu, co je na obrázku. - Microsoft by Hynek Palatin
- Pokud importujete grafiku, například soubor formátu JPG, TIFF nebo jiný fotografický formát, a zobrazí se prázdná miniatura, je to nejspíše způsobeno tím, že grafika je příliš velká a počítač nemá dostatek paměti k jejímu zobrazení. - Microsoft by Hynek Palatin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- MINIATURË f. sh.
1. art. Pikturë e vogël, e punuar me mjeshtëri e zakonisht me shumë ngjyra; shkronjë e zbukuruar në krye të kapitujve të dorëshkrimeve dhe të librave të vjetra. Miniaturat bizantine. Piktor miniaturash miniaturist.
2. art. Vepër arti (tablo, portret etj.) në përmasa shumë të vogla, e punuar hollë e me shije. Miniaturë në dru (në porcelan). Koleksion miniaturash.
3. let., muz. Pjesë e vogël letrare e muzikore (skenë dramatike, skeç etj.); skicë. Miniaturë teatrale (dramaturgjike). Miniaturë orkestrale (instrumentale, pianistike). Teatri i miniaturave.
4. libr. Përdoret me parafjalën në, me kuptimin «në përmasa shumë të vogla, i zvogëluar». Shtëpi në miniaturë. Qytet në miniaturë. Aparat në miniaturë. Magnetofon në miniaturë.
Fjalori i Gjuhes Shqipe - by Anita Hoxha
- Example sentence(s)
- miniaturë
- është në një shkallë shumë të vogël; "aparat fotografik me një miniaturë"
miniaturë
n 1: ngjyrosja apo vizatimi të përfshira në një libër (sidomos në
illuminated mesjetare dorëshkrime) [SYN: ndriçim) (]
2: kopje se diçka reproduces reduktohet në masë të madhe Madhësia [SYN:
lodër ()]
- W3 Dictionary by Anita Hoxha
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- мала верзија на графичка слика или датотека. Најчесто е линк на поголема верзија од слика или датотека Википедија - by Marina Marinova
- Example sentence(s)
- Благодариме за вашето подигање на слики на Викимедија Ризницата. Приметивме дека верзијата која ја подигнавте е минијатура (thumbnail), а притоа достапна е и поголема верзија. - Википедија by Marina Marinova
- Секој објект во важечката форма на сликовната датотека ќе се прикаже во минијатура од таа слика. - Википедија by Marina Marinova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Les vistes en miniatura són reproduccions reduïdes d’imatges, documents, págines web, etc. que permeten previsualitzar i identificar els arxius abans d’obrir-los i que incorporen un enllaç amb accés directe als arxius o pàgines webs corresponents. Own research - by CocoVilaseca
- Example sentence(s)
- Feu clic en una vista en miniatura per obrir un lloc web, o bé feu-hi clic amb el botó dret del ratolí per obrir-la en una pestanya nova o en una finestra nova. Les vistes en miniatura no es mostraran fins que la barra d'eines no hagi desat, com a mínim, tres vistes en miniatura. - Google support: Ajuda barra d'eines by CocoVilaseca
- - Vistes en miniatura: serveix sobretot per a arxius gràfics i vídeos. Ens permet veure una previsualització de la imatge com si fos una icona.
- Xarxa Associativa i de Voluntariat de Ca by CocoVilaseca
- Vista en miniatura de totes les pàgines amb accés directe a cada una d'elles. - Món Empresarial by CocoVilaseca
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |