GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Dutch
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een compander is een apparaat of functie binnen een apparaat, dat door middel van compressie en expansie, het signaal met behoud van kwaliteit kan transporteren over ruis- of storinggevoelige lijnen. Er is aan beide zijde van de lijn een dergelijk apparaat aanwezig. Own research - by André Noordermeer
- Example sentence(s)
- Een compander is een combi-apparaat, bestaande uit een compressor en een expander, en wordt ingezet voor de overdracht van hoogwaardige signalen op gestoorde lijnen (bijvoorbeeld Dolby en DBX). - Computerwoordenlijst by André Noordermeer
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Definición: significado de COMPANDER es compresor-expansor. Este Procesador de voz controlado por microprocesador funciona como compresor de modulación en transmisión y como expansor de modulación en recepción. El ESP ofrece una señal de audio más fuerte y más clara, y por lo tanto, es de gran ayuda en áreas muy ruidosas, en caso de comunicaciones a larga distancia y señales débiles en carretera. La eficiencia del ESP es incluso mayor cuando la comunicación es con otro equipo que tenga el mismo sistema ESP http://audioplace.foroactivo.com/sonido- - by Laura Mangini
- Example sentence(s)
- Al proceso complementario de comprimir la señal antes de ingresar al medio de rango dinámico reducido y expandirla al salir de éste, se le llama compresión-expansión - Geocities by Laura Mangini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Expander je součástí zařízení kompander (také compander, compex tj. spojení kompresor-expander) [1][2], které jsou využívány pro zlepšení poměru mezi užitečným signálem a rušivými signály při zpracování, přenosu a záznamu. Signál je komprimován kompresorem, zpracován či zaznamenáván (během tohoto procesu přistupují rušivé signály) a následně expandován. Komprese i expanze je možná zároveň v celém kmitočtovém pásmu, nebo pouze v jeho určitých částech, nebo ve více pásmech separátně. Wikipedia - by pisek
- Example sentence(s)
- Expander je součástí zařízení kompander (také compander, compex tj. spojení kompresor-expander) [1][2], které jsou využívány pro zlepšení poměru mezi užitečným signálem a rušivými signály při zpracování, přenosu a záznamu. - Wikipedia by pisek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Компандер - це пристрій (система) обробки сигналів, у якому послідовно застосовується стискування - передача - розширення динамічного діапазону сигналів і в такий спосіб поліпшується співвідношення сигнал/шум.
Абонентні станції LINE : Радіотелефони Senao і радіоподовжувачі ...
... Вмонтована схема захисту приймача-передавача;; Вмонтований пристрій шумоподавлення (компандер);; Вмонтований пристрій шифрування голосу (скремблер). ...
www.sparing-vist.ua/item.php?item_id=58 Own research - by Vassyl Trylis
- Example sentence(s)
- Абонентні станції LINE : Радіотелефони Senao і радіоподовжувачі ...
... Вмонтована схема захисту приймача-передавача;; Вмонтований пристрій шумоподавлення (компандер);; Вмонтований пристрій шифрування голосу (скремблер). ...
www.sparing-vist.ua/item.php?item_id=58 - Абонентні станції LINE : by Vassyl Trylis
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Italian
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gli elaboratori di dinamica sono una famiglia di apparecchiature elettroniche che operano
essenzialmente sul livello o ampiezza del segnale audio, in modo variabile a seconda della gamma
di livelli e della distribuzione spettrale dello stesso.
L’adozione di elaboratori di dinamica è finalizzato tipicamente ad una ottimizzazione del segnale in
relazione alle caratteristiche del mezzo di trasferimento che si intende impiegare oppure delle
apparecchiature inserite nell’impianto di diffusione sonora.
I due più comuni esempi di questa famiglia di processori elettronici sono il compressore e
l’espansore di dinamica. Il compander è un apparato in grado di svolgere entrambe le funzioni
(COMPANDER = COMPresso+expANDER). Audioprofessionale - by Maria Luisa Dell'Orto
- Example sentence(s)
- I sistemi wireless analogici convenzionali utilizzano un compander (un dispositivo di compressione/espansione di dinamica) per ampliare il range dinamico della trasmissione. - Sony by Maria Luisa Dell'Orto
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Telecom(munications)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dispositif employé sur certaines voies téléphoniques, qui améliore la qualité de la transmission. Le signal est comprimé à l'entrée d'un circuit à longue distance, puis restitué dans sa forme originale à la sortie du circuit.
Ensemble constitué par un compresseur, situé en un point d'une voie de transmission, suivi d'un extenseur situé en un autre point.
C'est l'ensemble d'un compresseur, situé en un point d'une voie de transmission et destiné à réduire l'intervalle de variation du volume des signaux, suivi d'un extenseur situé en un autre point et destiné à rétablir l'intervalle de variation du volume tel qu'il était à l'origine. Grand dictionnaire terminologique - by Fabien Champême
- Example sentence(s)
- Au sein d'un système analogique sans fil classique, le compander (ou compresseur-extenseur) est l'élément central pour la transmission avec une large bande dynamique. - Sony by Fabien Champême
- Le bon fonctionnement d'un compresseur-extenseur exige un court temps d'amortissement afin d'éviter des bruits audibles après la fin abrupte d'un signal utile. - Brevet européen no 68.185 by Fabien Champême
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Greek, English, Persian (Farsi), Hindi, Hungarian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |