GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Polish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- W grafice komputerowej określenia miniatura (ang. thumbnail) używa się w odniesieniu do niewielkich ilustracji reprezentujących znacznie większych rozmiarów oryginał. wikipedia - by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Example sentence(s)
- Czas pobierania witryny sieci Web można skrócić, zmniejszając rozmiary plików graficznych i umieszczając większe obrazy na osobnych stronach sieci Web, do których prowadzą łącza utworzone z miniatur oryginalnych obrazów. - Microsoft by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- minibild, miniatyrbild
bild som förminskats för att användas i navigering på webbsida eller i förhandsvisning av filinnehåll.
Kommentar:
Svenska datatermgruppen rekommenderar minibild eller, om man vill vara extra tydlig, miniatyrbild, såsom mer självförklarande termer än direktöversättningen ”tumnagel(bild)” som är vanlig inom svensk webbprogrammering. ”Miniatyr” ensamt förekommer också, men denna avkortade term bör endast användas om sammanhanget är givet. Svenska datatermgruppen - by Anna Herbst
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Миниатюра:
1. Разрисованная красками прописная буква или небольшой рисунок в красках в старинной рукописи (филол.). Рукопись с миниатюрами. 2. Небольшая картина, отделка к-рой отличается тщательностью, тонкостью и изяществом. || только ед., собир. Такие картинки, как род живописи. Искусство миниатюры. 3. перен. Произведение искусства небольших размеров, малой формы. Театр миниатюр. Собрание музыкальных миниатюр Толковый словарь русс - by Denis Kiselev
- Example sentence(s)
- ...справа от кнопки Preview (Предварительный просмотр) может появиться небольшая стрелка. Нажмите ее, чтобы выбрать метод предварительного просмотра: Thumbnail (Миниатюры) или Normal (Обычный). - Документация к сканер by Denis Kiselev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Paveikslo arba elektroninio puslapio varianto sumažinta versija, naudojama daugelio paveikslų (puslapių) peržiūrai ir parinkimui paspartinti.
(Enciklopedinis kompiuterijos žodynas / Valentina Dagienė, Gintautas Grigas, Tatjana Jevsikova. – Vilnius: TEV, 2005) Own research - by Justas Staniulis
- Example sentence(s)
- Vaizdo failus Windows Explorer galima pamatyti kaip miniatiūras, įjungus Thumbnail peržiūros režimą, tačiau jis nematomas atidarymo ar išsaugojimo lentelėse, reikalauja atskiros, vietą užimančios duomenų bazės. - Nežinau.lt by Justas Staniulis
- Palieskite šalia aukštyn/žemyn rodyklių esančius
indikatorius, jei norite pasislinkti meniu aukštyn ar
žemyn arba miniatiūrų eilėse. - Kodak by Justas Staniulis
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- वेब पृष्ठ पर किसी चित्र का थंबनेल या लघुरूप में किया गया चित्रण, सामान्यतः इसमें किसी चित्र या छवि का हाइपरलिंक सम्मिलित रहता है। थंबनेल या लघुरूप का उपयोग किसी वेब ब्राउज़र में किसी बड़ी छवि या चित्र को शीघ्रतापूर्वक लोड करने के लिए किया जाता है।
Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |