GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Polish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- W grafice komputerowej określenia miniatura (ang. thumbnail) używa się w odniesieniu do niewielkich ilustracji reprezentujących znacznie większych rozmiarów oryginał. wikipedia - by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Example sentence(s)
- Czas pobierania witryny sieci Web można skrócić, zmniejszając rozmiary plików graficznych i umieszczając większe obrazy na osobnych stronach sieci Web, do których prowadzą łącza utworzone z miniatur oryginalnych obrazów. - Microsoft by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- MINIATURË f. sh.
1. art. Pikturë e vogël, e punuar me mjeshtëri e zakonisht me shumë ngjyra; shkronjë e zbukuruar në krye të kapitujve të dorëshkrimeve dhe të librave të vjetra. Miniaturat bizantine. Piktor miniaturash miniaturist.
2. art. Vepër arti (tablo, portret etj.) në përmasa shumë të vogla, e punuar hollë e me shije. Miniaturë në dru (në porcelan). Koleksion miniaturash.
3. let., muz. Pjesë e vogël letrare e muzikore (skenë dramatike, skeç etj.); skicë. Miniaturë teatrale (dramaturgjike). Miniaturë orkestrale (instrumentale, pianistike). Teatri i miniaturave.
4. libr. Përdoret me parafjalën në, me kuptimin «në përmasa shumë të vogla, i zvogëluar». Shtëpi në miniaturë. Qytet në miniaturë. Aparat në miniaturë. Magnetofon në miniaturë.
Fjalori i Gjuhes Shqipe - by Anita Hoxha
- Example sentence(s)
- miniaturë
- është në një shkallë shumë të vogël; "aparat fotografik me një miniaturë"
miniaturë
n 1: ngjyrosja apo vizatimi të përfshira në një libër (sidomos në
illuminated mesjetare dorëshkrime) [SYN: ndriçim) (]
2: kopje se diçka reproduces reduktohet në masë të madhe Madhësia [SYN:
lodër ()]
- W3 Dictionary by Anita Hoxha
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zīmējuma vai lappuses miniatūrs grafisks attēlojums, ko izmanto, lai ātri un vienkārši pārskatītu grafikas vai datorizdevniecības datņu saturu pirms to noformēšanas. Latvijas ZA Terminoloģijas komisija - by Kaspars Gasuns
- Example sentence(s)
- Ja tiek importēts animēts GIF, kas parāda tukšu sīktēlu un priekšskatījumu, tas visdrīzāk ir faila nesaderības dēļ. - Microsoft by Kaspars Gasuns
- Uzklikšķinot uz hipersaites „Sīktēla skats”, digitālo objektu sarakstā tiek attēlots digitālā objekta sīktēls, nosaukums, autors un tā tips. Lai skatītu visu informāciju par digitālo objektu, jāuzklikšķina uz tā nosaukuma vai sīktēla. - Latvijas Nacionālā digitālā bibliot� by Kaspars Gasuns
- Vēl katras fotogrāfijas EXIF datos atrodas sīktēls (thumbnail), kas ir oriģinālās fotogrāfijas 160x110 (120) pikseļu kopija. Tas paredzēts ātrai fotoattēla attēlošanai uz digitālo fotoaparātu ekrāniem, neverot vaļā visu attēlu. - Erfoto.lv by Kaspars Gasuns
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |