GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In una pagina web, una miniatura è un'immagine di dimensioni ridotte che contiene generalmente un collegamento ipertestuale all'immagine nelle sue dimensioni reali. Le miniature sono particolarmente utilizzate per caricare più velocemente pagine web ricche di immagini. Own research - by Carlotta Cerri (X)
- Example sentence(s)
- Picoshot permette di inserire una MINIATURA in una pagina web, in un sito, in un blog. - www.maestroalberto.it by Carlotta Cerri (X)
- Questo modulo dà la possibilità di ingrandire le foto della pagina "vetrina" mediante un elegante sistema interattivo col quale poterle sfogliare. La MINIATURA presente nei prodotti viene creata automaticamente. Attivabile solo su server Linux. - www.catalogositiweb.it by Carlotta Cerri (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En miniature er en formindsket udgave af et elektronisk lagret billede, der letter håndteringen af billedet (mappe-placering, hurtig idé om billedets indhold, etc.). Own research - by voiduss (X)
- Example sentence(s)
- "I Windows Billedgalleri vises billederne som miniaturer — små udgaver af billederne. Hvis du vil se så mange miniaturer som muligt, skal du få Billedgalleri til at fylde hele skærmbilledet ved at klikke på knappen Maksimer i vinduet." - Microsoft by voiduss (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Serbian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Minijaturni prikaz je smanjeni prikaz slike na Web strani i po pravilu sadrži i hipervezu prema slici u punoj veličini. Minijaturni prikazi se koriste za brže učitavanje stranica sa puno slika ili fotografija. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Ovaj usluzni program tada prikazuje dugacku listu minijaturnih prikaza. Da biste dobili pregled minijaturnih prikaza po autorima (pogledajte sliku C-1) pritisnite Ctrl+K da biste otvorili paletu Keyword, a zatim dva puta pritisnite ime umetnika sa liste. - Mikroknjiga by Goran Tasic
- U padajućoj listi Cover Page izaberite naslovnu stranicu koju želite da koristite. Naslovna stranica se pojavljuje kao prvi minijaturni prikaz u području prethodnog prikaza.
b. Upišite belešku u području teksta naslovne stranice, u području prethodnog prikaza pored minijaturnih prikaza faks poruka. Ako postoji više polja za tekst pritisnite Tab da biste prelazili iz polja u polje ili na meniju View pritisnite WinFax Filler, pa popunite odgovarajuća polja u Filler-u. - WinFax by Goran Tasic
- Prozirni prozori i minijaturne ikonice u okruženju Aero jesu lepi ali i nepotrebni. Isključite ih da biste ubrzali spor računar.
Cena koju plaćate za prikazivanje analognog časovnika, minijaturnog prikaza slika u vidu slajd-prezentacije i RSS vesti o Microsoftu na paleti poslova (pored časovnika) prilično je visoka kada se preračuna u performanse. Ako isključite celu pomoćnu paletu, računar može primetno da se ubrza, a naročito se skraćuje vreme njegovog podizanja. Da biste uklonili pomoćnu paletu, pritisnite desnim tasterom miša bilo gde na njoj i izaberite Close Sidebar. Uklonite potvrdu pored polja Start Sidebar when Windows starts i zatim pritisnite OK. - PC Wordl Mikro by Goran Tasic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Thumbnails – миниатюри. Самата икона показва умален вид на съдържанието на файла. Примерно снимките се виждат като малки картинки. По-лесно е за ориентиране. Каталозите също показват умалени изображения, като така ни ориентират, че в каталога има снимки. Integra.bg - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- Параметрите, които програмата ви позволява да променяте на следващия етап, са няколко, като освен общи настройки може да задавате и индивидуални, отнасящи се както до изгледа на страницата с т.нар. thumbnails (миниатюри), така и на основните страници. - Computers.bg by 4leavedClover
- Преподреждане на страници в документ В екрана с миниатюри изберете една или повече страници за местене. Щракнете върху избрана миниатюра и я плъзнете на новото място в екрана с миниатюри. - Microsoft Office Online by 4leavedClover
- Друго: базата данни показва съдържанието на папките с картинки като миниатюри (thumbnails), налице са албуми, които нямат отношение към директорийната структура. - PCWorld, 2003 by 4leavedClover
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- MINIATURË f. sh.
1. art. Pikturë e vogël, e punuar me mjeshtëri e zakonisht me shumë ngjyra; shkronjë e zbukuruar në krye të kapitujve të dorëshkrimeve dhe të librave të vjetra. Miniaturat bizantine. Piktor miniaturash miniaturist.
2. art. Vepër arti (tablo, portret etj.) në përmasa shumë të vogla, e punuar hollë e me shije. Miniaturë në dru (në porcelan). Koleksion miniaturash.
3. let., muz. Pjesë e vogël letrare e muzikore (skenë dramatike, skeç etj.); skicë. Miniaturë teatrale (dramaturgjike). Miniaturë orkestrale (instrumentale, pianistike). Teatri i miniaturave.
4. libr. Përdoret me parafjalën në, me kuptimin «në përmasa shumë të vogla, i zvogëluar». Shtëpi në miniaturë. Qytet në miniaturë. Aparat në miniaturë. Magnetofon në miniaturë.
Fjalori i Gjuhes Shqipe - by Anita Hoxha
- Example sentence(s)
- miniaturë
- është në një shkallë shumë të vogël; "aparat fotografik me një miniaturë"
miniaturë
n 1: ngjyrosja apo vizatimi të përfshira në një libër (sidomos në
illuminated mesjetare dorëshkrime) [SYN: ndriçim) (]
2: kopje se diçka reproduces reduktohet në masë të madhe Madhësia [SYN:
lodër ()]
- W3 Dictionary by Anita Hoxha
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Les vistes en miniatura són reproduccions reduïdes d’imatges, documents, págines web, etc. que permeten previsualitzar i identificar els arxius abans d’obrir-los i que incorporen un enllaç amb accés directe als arxius o pàgines webs corresponents. Own research - by CocoVilaseca
- Example sentence(s)
- Feu clic en una vista en miniatura per obrir un lloc web, o bé feu-hi clic amb el botó dret del ratolí per obrir-la en una pestanya nova o en una finestra nova. Les vistes en miniatura no es mostraran fins que la barra d'eines no hagi desat, com a mínim, tres vistes en miniatura. - Google support: Ajuda barra d'eines by CocoVilaseca
- - Vistes en miniatura: serveix sobretot per a arxius gràfics i vídeos. Ens permet veure una previsualització de la imatge com si fos una icona.
- Xarxa Associativa i de Voluntariat de Ca by CocoVilaseca
- Vista en miniatura de totes les pàgines amb accés directe a cada una d'elles. - Món Empresarial by CocoVilaseca
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |