To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Bulgarian
      • Livestock / Animal Husbandry
        • Search
          • Term
            • паша на ивици
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Пашата на ивици е система за изпасване, при която всеки ден на животните се осигурява нов терен за хранене в рамките на едно пасбище. Този вид паша обикновено е част от т. нар. 'парцелна паша". И при двата вида паша животните се охраняват от електропастири. Изпълнителна агенция - by Yavor Dimitrov
          • Example sentence(s)
            • С помощта не електропастири е възможно да се използват най-съвършените варианти на парцелната паша, каквито са дажбената фронталната и пашата на ивици. - Изпълнителна агенция by Yavor Dimitrov
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Danish
      • Livestock / Animal Husbandry
        • Search
          • Term
            • Stribegræsning eller stribeafgræsning
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • I det intensive malkekvæghold tilstræbes størst mulig genvækst af græsset efter afbidning, og hertil findes flere afgræsningssystemer. Reguleret storfold har hegn om hele arealet, men i maj-juni hegnes en del fra, så dele af plantevæksten kan høstes og konserveres som ensilage eller hø til vinterfodringssæsonen. Når græssets vækst aftager, øges dyrenes afgræsningsareal. I en mere intensiv form inddeles storfolden i en række mindre folde (skiftefolde). Efter en periode med græsning flyttes dyrene, og folden får en hvileperiode på fire til seks uger, så græsset kan vokse uden nedtrædning. En mere arbejdskrævende form er skiftefolde med stribegræsning eller rotationsgræsning, hvor et fronthegn flyttes frem hver dag. Efter fire til fem uger rykkes hegnet tilbage, og der startes forfra. Græsset foran fronthegnet kan også her høstes og konserveres til senere brug. Den Store Danske (Gyldendal) - by CharlotteLinder
          • Example sentence(s)
            • Det kan også give en stor arbejdslettelse. Det er træls og tager lang tid at flytte hegnet manuelt. Derfor har stadig flere droppet systemet med stribeafgræsning. Udviklingen af den ny robot giver måske netop denne type afgræsning en renæssance. - Landbrugsavisen by CharlotteLinder
            • Stribegræs og majs Også på grovfoder-området blev der eksperimenteret. Ove Porse introducerede stribegræsning her i landet, ligesom han som den første anskaffede Harvestore-silo til opbevaring af græsensilage. - Landbrugsavisen by CharlotteLinder
            • Enkelte tilfælde af tilbagevendende problemer med trommesyge er løst ved reguleret tildeling på storfold (stribegræsning), hvorved køerne har mindre mulighed for at være selektive (Erik Andersen, pers. meddelelse, 1999). - Forskningscenter for økologisk jordbrug by CharlotteLinder
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • English
      • Livestock / Animal Husbandry
        • Search
          • Term
            • strip grazing
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Confining animals to an area of grazing land to be grazed in a relatively short period of time, where the paddock size is varied to allow access to a specific land. Strip grazing may or may not be a form of rotational stocking, depending on whether or not specific paddocks are utilised for recurring periods of grazing and rest. www.ifad.org
          • Example sentence(s)
            • Strip grazing would rarely be suitable for low stocking rates as winter pastures can usually sustain these grazing pressures. However, if pasture growth is hindered by soil fertility or low plant density, strip grazing may be beneficial. - www.agric.wa.gov.au by
            • Strip grazing can be easily superimposed on control grazing in large paddocks by placing movable electric fences ahead and behind the goats, giving them sufficient forage for two to three days. Strip grazing is very effective and results in high pasture utilization because otherwise goats will not graze soiled forage well. - eXtension by
            • Strip grazing on a three-day frequency yielded more than 40% more grazing days per acre than allocating a 14-day forage supply and produced the same level of animal gain. This can reduce the amount of mud compared to Feeding hay in the same location all winter. - ohioline.osu.edu by
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Livestock / Animal Husbandry
        • Search
          • Term
            • sávos legeltetés
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Sávos legeltetésnél csak kisebb szakaszokat alakítanak ki a legelőn, amelyek csak néhány napi táplálékot szolgáltatnak az állománynak. Ezekben a rendszerekben az állományt mindig csak a legelő egy-egy kis szakaszán tartják, ahol az kénytelen mindent lelegelni. E módszerek hátránya, hogy alkalmazásukkor meglehetősen homogén terület marad vissza, ahol a védett növényfajok túlélési esélye minimális, továbbá nagy taposási kárt szenvedhetnek a földön fészkelő madarak. Ez a módszer igen nagy energiaráfordítást igényel, mivel gyakran kell az állatoknak új legelőterületet kijelölni. Ugyancsak nő a túllegeltetés veszélye, s a kis területen levő viszonylag nagy állatlétszám jelentősen növeli a taposáskárt. A kerítések alkalmazásakor a terület, illetve az állatok őrzése is nagy ráfordítást igényel. Tankönyvtár - by Eva H.
          • Example sentence(s)
            • Természetvédelmi szempontból, adott esetben kedvezőbb lehet a szabad láb alóli legeltetés, mert ebben az esetben kisebb a madárfészkek eltaposásának a veszélye, mint a szakaszolt, vagy még inkább a sávos legeltetés esetében. - biokultura (szaktanácsadás) by Eva H.
            • Gyephasznosítási eljárások. Legeltetéses gyephasználat feltételei. Legeltetési eljárások: szabad, szakaszos, adagolt, sávos legeltetés. - Gyógynövénytermesztési Tanszék, PAT by Eva H.
            • Alacsony költségek, könnyen beszerelhető könnyű hozzávalókkal, hosszú életű, minden háziállathoz használható, gazdaságos, megkönnyíti a sávos legeltetést... - Hűtés és Fejéstechnika Kft. by Eva H.
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Livestock / Animal Husbandry
        • Search
          • Term
            • порційний випас
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • За допомогою переносної огорожі виділяють частину пасовища для випасу тварин. Через відносно короткий проміжок часу обгороджування загіну переміщають, і худоба переходить на суміжну, ще незайману ділянку. Own research - by Alexander Glazunov
          • Example sentence(s)
            • Порційний випас застосовують при інтенсивному веденні лукопасовищного господарства. Пасовище поділяють на ділянки (порції) за допомогою переносної електроогорожі (електропастуха) на кожні дві-три години випасання. Ширина ділянок становить 0,6-0,8 м, а довжина, з розрахунку на корову, — до 2 м. Перевага цього способу в тому, що кількість пасовищного корму і площу для худоби протягом дня можна планувати залежно від їхньої потреби. При порційному способі поїдання корму худобою становить 95%, що на 7-10% більше, ніж при загінному, а продуктивність пасовищ підвищується на 10-15%. - Національний аграрни� by Alexander Glazunov
            • Однорічні трави (4 варіанти) з різним співвідношенням компонентів у нормах висіву і різним періодом досягнення кормової стиглості були посіяні біля тваринницького комплексу і використовувалися послідовно за двома схемами: контрольну групу молодняку ВРХ утримували в стійлі і зелену масу в кількості згідно раціону скошували, подрібнювали і підвозили кормороздавачами до годівниць; дослідну групу випасали на цих однорічних мішанках, застосовуючи порційний випас за допомогою електропастуха. - Українська академія а by Alexander Glazunov
            • До технологічних питань організації нагулу входить: використання природних кормових угідь та підтримання їх природної продуктивності; створення пасовищ на вивільнених з обробітку землях; ефективне використання пасовищ та догляд за ними; виконання основних умов, які впливають на збереження та продуктивність пасовищ: початок та закінчення стравлювання (скошування), кількість циклів використання за сезон, навантаження на пасовище, щільність худоби на одиницю площі, загінний, порційний, безсистемний та комбінований режим використання пасовищ, поверхневе та докорінне їх поліпшення; - http://www.ukragroportal.com by Alexander Glazunov
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Italian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License