GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Czech
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- nadměrné spásání (louky či pastviny zvířaty)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bylo také nejzranitelnější
následkem ztráty vegetace, která pokrývala půdu,
následkem nadměrného spásání, pošlapávání, půdní eroze a vyřezávání
trávníku. Own research - by jankaisler
- Example sentence(s)
- Bylo také nejzranitelnější
následkem ztráty vegetace, která pokrývala půdu,
následkem nadměrného spásání, pošlapávání, půdní eroze a vyřezávání
trávníku. - winged.cz
by jankaisler - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Spanish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Una serie de investigaciones recientes realizadas en México por el francés Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD) en colaboración con instituciones mexicanas, permitieron evaluar mejor la función del sobrepastoreo y de la tala en la degradación de los suelos.
Estos estudios revelan que esta sobreexplotación del espacio se ejerce en todas las vertientes de la Sierra Madre Occidental, en tanto que la erosión provocada por las cárcavas resulta marginal.
- Sitio web Inforural - México
by Cecilia Vela Segovia-Frund, CT - El sobrepastoreo consiste básicamente en aplicar a una zona una carga ganadera mayor de la que puede soportar. La hierba no puede entonces regenerarse a la misma velocidad en que es consumida por el ganado y termina por desaparecer. Al quedar el suelo al descubierto, los agentes atmosféricos (sobre todo el agua y el viento) arrastran la capa superficial de suelo fértil y la tierra se vuelve improductiva. El ganado tiene que irse a otros lugares en los que se repetirá el fenómeno. - Diario El País - España
by Cecilia Vela Segovia-Frund, CT - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Συμβαίνει όταν ο αριθμός των ζώων που βόσκουν σε μια περιοχή (και κατά συνέπεια οι ανάγκες σε βιομάζα για την κάλυψη των τροφικών τους αναγκών) ξεπερνούν την φέρουσα ικανότητα της γης να καλύπτει αυτές τις ανάγκες μακροπρόθεσμα. Αρχικά μπορεί να υπάρχει οικονομικό κέρδος, αλλά μακροπρόθεσμα ο βοσκότοπος (ή άλλο οικοσύστημα) καταστρέφεται και η ικανότητά του να στηρίζει την ζωή μειώνεται δραματικά.
Πανεπιστήμιο Αιγαίου - by Sofia Poulou
- Example sentence(s)
- Η Eυρωπαϊκή Eπιτροπή είχε υποστηρίξει ότι, κατά συνέπεια από overgrazing ( Υπερβόσκηση κυρίως από τα πρόβατα), η ερείκη δεν ήταν πλέον άφθονη σε πολλά Iρλανδικά ρείκια, έλη και στο έδαφος των λόφων. Αυτό οδήγησε σε μια πολύ χαρακτηριστική πτώση στους πληθυσμούς των κόκκινων Αγριόγαλλων και μια σημαντική μείωση της περιοχής διανομής του.
- FACE ενημερωτικό δελτίο
by Sofia Poulou - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- במונח "רעיית יתר", מתכוונים לשימוש בעודף של הצמחים על ידי בעלי-חיים אוכלי צמחים, בעיקר על ידי מעלי גירה מבויתים; לשימוש כזה תוצאות בלתי רצויות הניתנות למדידה ולכימות edugal.org - by yvoelg
- Example sentence(s)
- תוצאות כאלה של רעיית יתר הן בלתי רצויות מסיבות כלכליות (פגיעה בכושר הייצור הראשוני והמשני), סביבתיות (איבוד קרקע בלתי הפיך, דלדול הנוף), או אקולוגיות (מגוון מינים נמוך ומשק נוטריינטים לא מאוזן).
- edugal.org
by yvoelg - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Shkatërrimi i bimësisë kur shumë kafshë barëngrënse kullosin në të njëjtin vend, për një kohë tepër të gjatë. Own research - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- Kjo dokumentohet nga fakti qe rreth gjysma e tyre kulloten ne menyre te papershtateshme (kullotje e paket ose mbikullotje), 24 per qind e tyre jane subjekt i zjarreve ne kullota dhe se mbi 60 per qind e tyre tregojne shenja erozioni. - Mjedisi sot
by Juliana Cullafiq - Nje mbikullotje e tille perben nje pasoje serioze jo vetem
per kullotat por gjithashtu edhe per produktivitetin e blegtorise perderisa
rendimentet mesatare te qumeshtit nga delet, dhite dhe lopet jane shume me
te ulta se nivelt Europiane. - Green hours
by Juliana Cullafiq - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |